英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Harlem Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Harlem Blues

哈林蓝调

歌词相关歌手:TEENA MARIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uptown Harlem Brown 住宅区哈莱姆·布朗

Give me a Blues 给我一个蓝调

Yeah, that's what I'm talking 'bout 是啊,这就是我说的回合

   

Fell in love with the Harlem Blues, 爱上哈林蓝调,

Even though he was a Moulin Rouge, 尽管他是个红磨坊,

Hazel eyes seems to be unfair, 淡褐色的眼睛似乎是不公平的,

Cajun moon makes me stop and stare, 印第安月亮让我驻足凝视,

   

Gotta reach up to touch the ground, 总得可达接触地面,

Blaze my box, embrace the sounds, 走出我的盒子,拥抱的声音,

Tell me boy where do you dance? 告诉我的孩子,你在哪里跳舞吗?

Should I run or take the chance? 我应该跑或走的机会呢?

   

You're so pretty baby and I know just what to do... . 你这么漂亮的宝贝,我知道该怎么做... 。

   

Harlem Blues, Harlem Blues, 哈林蓝调,哈林蓝调,

   

Lost my mind on a Harlem Brown, 失去了我心中对哈林布朗

Savoir faire, it was a man about town, 精明的处世能力,这是一个男人对镇,

Fine as wine when he puts on the riffs, 细如酒时,他穿的即兴演奏,

Sets the mood indigo with his lips, 设置心情靛蓝与他的嘴唇,

   

I been down that road before, 我一直在这条道路之前,

What I say? And furthermore, 我说什么?进而,

I had myself a Romeo, 我有自己的罗密欧,

And I dropped it on him nice and slow, 我对他很好的和缓慢下降的,

   

Met him down on Bourbon Street, 见到他倒在波旁街,

I guess you know the rest... . 我想你都知道了...... 。

   

Harlem Blues, Harlem Blues, 哈林蓝调,哈林蓝调,

   

The way you move give me a Harlem Blues, 你的方式移动给我哈林蓝调,

The way you light my fuse, what a girl supposed to do? 你照亮我的熔丝的方法,什么是女生该怎么办?

Ooh, ooh, ooh, ooh got me all over you, 哦,哦,哦,哦了我所有对你,

Baby it's tried and true, 宝贝,屡试不爽,

Give me a Harlem Blues, 给我一个哈林蓝调,

   

Guess who I saw today? 猜猜今天我看到了谁?

Casanova Brown, 卡萨诺瓦布朗

Gave me the blues in my left thigh, 给我的忧郁在我的左大腿,

Get on down, 坐上了下来,

   

Get so weak when he kiss you, 得到这么弱,当他吻你,

I'm undone, I got issues, 我是百废待兴,我有问题,

Oh and yes did I mention, 哦,是的我提到,

If he played he'd be Kenton? 如果他打了他会肯顿?

He's so fine, he's so mellow, 他是那么细,他是如此的醇香,

In his eyes, greens and yellows, 在他眼中,绿色和黄色,

And when he starts and love me, 而当他开始爱我,

Rainy days become sunny, 阴雨天变得阳光明媚,

   

You're so pretty baby and I know just what to do... . 你这么漂亮的宝贝,我知道该怎么做... 。

   

Harlem Blues, Harlem Blues, 哈林蓝调,哈林蓝调,

   

Do you understand my blues? 你明白我的蓝调?

   

Walk that walk blues, 走了走蓝调,

   

I don't need nobody need to hear me a Harlem, Harlem Blues 我不需要任何人需要听到我一个哈林,哈林蓝调

歌词 Harlem Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/harlem-blues/