I'm a Harlan Man 我是一个男人哈伦

Went down in the mine when I was barely grown 在矿上下楼时，我几乎没有增长

It was easy then 它是那么容易

'Cause I didn't know what I know now 因为我不知道我现在知道

But I'm a family man 但我是一个有家室的人

And it's the only life that I've ever known 而且这是我所见过的唯一的生命

But I'm a Harlan Man 但我是一个男人哈伦

Just as long as my luck and lungs hold out 只要你将我的运气和肺持币观望

   

I'm a mountain man 我是山里人

Born in east Kentucky and here I'll stay 出生在肯塔基州东部，这里我会留下来

And if it's the good Lord's plan 如果它是好耶的计划

I'll wake up in the mornin' and find 我会在早晨醒来“ ，发现

I'm lookin' at the end 我在看到底

Of another long week and I can draw my pay 另一个漫长的一周，我可以借鉴我的工资

'Cause I'm a Harlan Man “因为我是个男人哈伦

Never catch me whinin' cause I ain't that kind 永远赶不上我whinin因为我不是那种

   

I'm a union man 我是一个工会的人

Just like my daddy and all my kin 就像我的爸爸和我所有的亲戚

I took a union stand 我花了工会的立场

No matter what the company said 不管是什么公司称

I got me two good hands 我得到了我两个好帮手

And just as long as I'm able I won't give in 而就只要我能，我不会让步

'Cause I'm a Harlan Man “因为我是个男人哈伦

A coal minin' mother 'til the day I'm dead 一块煤炭米尼“妈妈，直到这一天我死了