英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hark! The Herald Angels Sing / Angels We Have Heard On High" 的中英对照歌词与中文翻译

Hark! The Herald Angels Sing / Angels We Have Heard On High

听!

歌词相关歌手:STRAIGHT NO CHASER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hark the herald angels sing  

"Glory to the newborn King!  

Peace on earth and mercy mild  

God and sinners reconciled" 听啊,天使高声唱

Joyful, all ye nations rise “荣耀归于新生王!

Join the triumph of the skies 在地上平安和怜悯温和

With the angelic host proclaim: 上帝与罪人和好“

"Christ is born in Bethlehem" 快乐,所有的列国上升

Hark! The herald angels sing 加入天空的胜利

"Glory to the newborn King!" 随着天军感叹:

  “基督出生在伯利恒”

Angels we have heard on high 听!天使高声唱

Sweetly singing o'er the plains, “荣耀归于新生王! ”

And the mountains in reply  

Echoing their joyous strains. 我们已经听到天使高

  甜美的歌声,把你的平原,

Gloria, in excelsis Deo! 而在答复中山区

Gloria, in excelsis Deo! 呼应他们的欢乐株。

   

Come to Bethlehem and see 凯莱在excelsis迪奥!

Christ Whose birth the angels sing; 凯莱在excelsis迪奥!

Come, adore on bended knee,  

Christ the Lord, the newborn King. 来到伯利恒,看看

  基督是谁的诞生天使在唱歌;

Gloria, in excelsis Deo! 来吧,爱屈膝,

Gloria, in excelsis Deo! 主基督,新生王。

   

Angels we have heard on high 凯莱在excelsis迪奥!

Sweetly singing o'er the plains, 凯莱在excelsis迪奥!

And the mountains in reply  

Echoing their joyous strains. 我们已经听到天使高

  甜美的歌声,把你的平原,

Gloria, in excelsis Deo! 而在答复中山区

Gloria, in excelsis Deo! 呼应他们的欢乐株。

   

Hark the herald angels sing 凯莱在excelsis迪奥!

Come to Bethlehem and see 凯莱在excelsis迪奥!

"Glory to the newborn King!  

Christ the Lord, the newborn King 听啊,天使高声唱

Hark the herald angels sing 来到伯利恒,看看

"Glory to the newborn King! “荣耀归于新生王!

歌词 Hark! The Herald Angels Sing / Angels We Have Heard On High 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hark-the-herald-angels-sing-angels-we-have-heard-on-high/