[Chorus: Carl Thomas] [合唱：卡尔·托马斯]

I'm tryin to make it through these hard times (hard, times) 我试着通过这些困难的时候，使（硬，时间）

I'm tryin to make it through these hard times 我试着通过这些困难的时候，以使其

I'm tryin to make it through these hard times (hard, times) 我试着通过这些困难的时候，使（硬，时间）

I'm tryin to make it through these hard times 我试着通过这些困难的时候，以使其

I'm tryin to make it through these hard times (hard, times) 我试着通过这些困难的时候，使（硬，时间）

I'm tryin to make it through these hard times 我试着通过这些困难的时候，以使其

I'm tryin to make it through these hard times (hard, times) 我试着通过这些困难的时候，使（硬，时间）

Hard times (hard), hard times (hard) 困难时期（硬） ，共度时艰（硬）

   

[Verse One: Ludacris] [诗一：卢达克里斯]

You never know how much you miss a person, until they gone 你永远不知道你有多想念一个人，直到他们走了

Like to hear it? Hear it go, I'm rehearsing, gotta sing my song 喜欢听吗？听到他走了，我在排练，总得唱我的歌

I know I've done some wrong, but I can't get right 我知道我已经做了一些错，但我不能得到正确的

Cause life is like a big fight 因为生活就像是一个大的战斗

I'm stickin-and-movin, tryin to get my shit right 我坚持和 - 居无定所，试着让我的屎权

My family's been houndin me, friends they done turned against me 我的家人一直houndin我的朋友，他们做了我翻脸

Kinda like they hearts was on a full tank, but now they empty 有点像他们的心是在一个完整的坦克，但现在他们的空

And they say I've changed, but like twins I'm just the same 他们说我变了，但像双胞胎，我也一样

It's because of my job, mo' money mo' prob in this dirty game 这是因为我的工作，莫的钱莫“在这个肮脏的概率游戏

This industry FUCKED UP 这个行业不像话了

That's right I said it, and it's fake as ever 这是正确的，我说了，它是假如初

Keep real niggaz around me, stay "Space Age 4 Eva" 让真正的兄弟们在我身边，留下“太空时代4伊娃”

Po-ppa never went and jumped the broom, never got that one degree 宝PPA从来没有跳扫帚，从来没有得到一个学位

But if you looked down from heaven, you'd still be proud of me 但如果你从天上看下来，你仍然是我的骄傲

Your son was DUI, but my momma made it by 你的儿子是酒后驾车，但我的妈妈用它制成

I didn't shed no tears when you left me 我不无泪，当你离开了我

but the rest of the family cried 但家里的其他人哭

Trials and tribulations, ruined my concentration 考验和磨难，毁了我的注意力

Losin my patience, hard times for goodness sake'n 失去感到我的耐心，共度时艰的善良saken

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Two: Eightball] [诗二： Eightball ]

As this Valium slowly starts to kick in 由于这种安定慢慢开始踢

Them subconcious, subliminal thoughts, start tickin 他们潜意识，潜意识的想法，开始tickin

This whole world around me, diseased, and crumblin 我身边的这个世界，患病和crumblin

Babies doin dope cause daddy did it right in front of them 婴儿乐队涂料事业爸爸这样做是正确的在他们面前

Everybody wanna blame music for they bad kids 每个人都想要的音乐怪他们带坏

Sittin up in the court talkin 'bout Eminem made me do what I did 呆坐着，在法庭上说话回合阿姆让我做什么我做

My own hard times rolled in like the fog 我自己的艰难时期推出像雾

Try to think of others, but I can't get past my own thoughts 再想想别人，但我不能让过去的我自己的想法

My momma, in 1967, pickin cotton 我的妈妈，在1967年，再找棉

While other blacks was gettin liberated, boycottin 而其他黑人是刚开解放， boycottin

My old man was a player, ain't no hidin that 我老头是个球员，是不是没有头上的棒球帽的

He started tootin then he graduated to smokin crack 他开始tootin后来他毕业戒掉裂缝

I never saw him, never needed to see that muh'fucker 我从来没有见过他，从来不需要看到muhfucker

He left me and my mother stuck down here in this fuckin gutter 他离开了我和我的母亲坚持下来在这个他妈的阴沟

I tattoed it on my arm so I can't forget it í tattoed它放在我的手臂，所以我不能忘记

It's in my mind and my heart so I'm forever with it 这是在我的脑海，我的心脏，所以我永远与它

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three: MJG] [诗三： MJG ]

A drum machine, the old fo'-track, and a pack of new tapes 鼓机，旧fo轨道，和新的磁带包

In the middle of, 1988, in a corner cafe 在1988年中期，在一个角落里的咖啡馆

We made beats, and hung with old heads, and stayed out late at night 我们做了节拍，并挂着老首长，并留出深夜

Do talent shows, fo'-way split the dough, that was our way of life 做才艺表演， fo路分割面团，这是我们的生活方式

My momma stayed, home full time so she could raise me 我的妈妈住，家里的全职，让她可以鼓舞了我

Knowin without a, household father, things could get crazy 深深地知道没有，家庭的父亲，事情会变得疯狂

Sometimes I listened, sometimes I thought I knew it all 有时候，我听着，有时候我想我知道这一切

But nevertheless, momma was with me through it all 但尽管如此，妈妈是陪我度过这一切

I graduated out of nothin, not out of school, it was like 我毕业了虚无的，没有出校门，就好像

12, 13, 14 years I'm thinkin cool 12 ， 13年，14年我在想爽

I might as well, be focusin on me tryin to get paid 我也可以，我就可以对焦于试着让支付

Usin these rhymes I've been writin since in the 7th grade 全光照这些儿歌我一直以来以创作的7年级

Our team played, and had physical sex with minimum wage 我们的团队发挥，并且有物理性的最低工资标准

It was just like a piece of pussy 这就像一块猫的

It fucked me long as I stayed 这坑了我，只要我住

But still I prayed, Lord I'm tryin now please help me out the water 但我仍然祈祷，主啊，我试着现在请大家帮我出的水

It can't get no harder 它不能得到任何困难

Help me to get back up and get my shit tomorrow 帮我重新站起来，让我的屎明天

   

[Chorus - 2X] [合唱团 - 2倍]