英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hard Times" 的中英对照歌词与中文翻译

Hard Times

艰难时世

歌词相关歌手:PATRICK WOLF

English lyrics 中文翻译对照歌词

As they 当他们

Dig your ditches 你挖沟渠

Count my stitches 算我的针

Generation justice wishes for 代义祝愿

World at war 世界战争

Final score 最后的比分

Media come and abhor us 媒体来和厌恶我们

   

As these are hard times 由于这是艰难的时刻

We´ll work harder harder 我们就会更加努力地工作难

Through these hard times 通过这些艰难的时刻

I´ll work harder harder Ill更加努力更加努力

   

Divided nation 分裂的国家

In sedation 在镇静

Overload of information that 信息过载的

We have grown up to ignore 我们都长大了忽视

Mediocrity applauded 平庸叫好

   

In these hard times 在这些困难时期

We´ll work harder harder 我们就会更加努力地工作难

Through these hard times 通过这些艰难的时刻

I´ll work harder harder Ill更加努力更加努力

for resolution 对于分辨率

Show me some revolution 告诉我一些革命

This battle will be won! 这场战役将赢了!

   

Forced to count the hours 强迫计数的小时

Since two towers 由于两塔

Fell to fiction 跌至小说

Those higher powers 这些更高的权力

Putting gods to war 把众神战争

Who keeps score? 谁保持比分?

Ignorance is still adored 无知还是崇拜

   

And through these hard times 并通过这些困难的时候

We´ll work harder harder 我们就会更加努力地工作难

Give me hard times 给我困难的时候

I´ll work harder harder Ill更加努力更加努力

For revolution 革命

Hard time for some resolution 很难对一些决议

Time for some revolution 时间对于一些革命

This battle will be won! 这场战役将赢了!

   

Harder harder harder now! 难难难吧!

   

If they only see you with their fear 如果他们只看到你自己的恐惧

And they only hear you with their pride 而且他们只能听到你自己的骄傲

And they only see you with their fear 他们只看到你自己的恐惧

And they only hear you with their pride 而且他们只能听到你自己的骄傲

And we´ll work harder harder harder harder 与我们就会更加努力地工作难难难

Harder harder harder harder 难难难难

Hard times! 艰难的时刻!

歌词 Hard Times 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hard-times-17/

歌词 Hard Times 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patrick Wolf

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.