Sometimes I think I'm going crazy 有时候，我觉得我要疯了

Staring at the same four walls 盯着同一个家徒四壁

Waiting for the working day to end 等待一个工作日结束

Then I get home so wasted, worn out 然后我回家太浪费了，累死了

I curse at you and tell you 我诅咒你，告诉你

How I've done the work of ten to fifteen men 我怎么做10的工作， 15人

How I've struggled for my money 如何我已经奋斗了我的钱

Sweated blood to get us by, yeah 大汗淋漓的鲜血让我们通过，耶

Well I'm tired of it honey 嗯，我已经厌倦了它的蜂蜜

Think I'm gonna have to leave here for a while 想我还是得离开这里一段时间

   

All you hear are hard luck stories 所有你听到的是你倒霉故事

And the ways I look at life 和方面，我看待生活

And the way I think the world treats me 和方式，我认为世界待我

And the way that I treat my wife 那我把我的妻子路

   

I never seem to look at you 我从来没有好像看着你

And see that somewhere underneath 看看下面的某个地方

A pair of tired eyes are crying out 一双疲惫的眼睛哭了

Well you know I work hard all day long 嗯，你知道，我努力工作，整天

Let me kiss you once with meaning 让我再吻你的意思

Just to kill this nagging doubt 刚杀了这个恼人的疑问

Well you don't deny I do you proud 好吧，你不否认我为你感到骄傲

And you expect me to be tired 而你希望我累了

You say there's no future in our lives 你说有没有前途在我们的生活

While I persist I'm putting out the fire 虽然我坚持我扑火

   

All you hear are hard luck stories 所有你听到的是你倒霉故事

Just a few well chosen words 就在几个精心挑选的话

'Cause you're still the woman of a working man 因为你仍然有工作的人的女人

You've got the heart of a working girl 你已经有了一个打工妹的心脏