英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hard Lovin' Woman" 的中英对照歌词与中文翻译

Hard Lovin' Woman

硬心爱的女人

歌词相关歌手:DEEP PURPLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

she walked into the room 她走进房间

her hand upon her hip 在她的臀部她的手

said look out boy 所说的看出来男孩

i'll make your backbone slip 我可以把你的脊梁滑

she looked straight at me 她直看着我

the devil in her eye 在她眼中的魔鬼

i knew what i was getting but took it by surprise 我知道我是越来越而是把它出其不意

no fooling 没有嘴硬

she really knocked the stuffing out of me 她真的敲馅我了

some woman a hard lovin' woman 有些女人很难心爱的女人

she chewed me up and spat me out 她咬我,我吐了

   

some woman 有些女人

she's a hard lovin' woman 她是一个很难心爱的女人

some woman a hard lovin' woman 有些女人很难心爱的女人

   

she didn't wear nothing but a smile 她没有穿什么,但一个微笑

upon her face 在她的脸

licking her lips but i had the taste 舔她的嘴唇,但我有味道

her temperature was rising 她的温度上升

i was coming to the boil 我要来熬

her fires were burning 她的火在燃烧

she was pouring on the oil 她被浇油

i do not jest she really took me to the cleaners 我没有开玩笑,她真的把我送到洗衣店

some woman 有些女人

i felt just great when she pulled her 38's 我感觉好了,当她把她拉38的

   

it started with a smile 它开始面带微笑

it turned into a laugh 它变成了笑

it ended with a scream 它尖叫结束

i said enough's enough 我说的够够

never heard a word she wouldn't let go 从来没有听说过一句话,她不会善罢甘休

a man's a man and every woman ought to know 一个人是一个男人和每个女人都应该知道的

and there i was 而且我是

and she was dancing 她在跳舞

some woman here we go again 有些女人又来了

歌词 Hard Lovin' Woman 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hard-lovin_-woman/