Bad times, something's wrong 不好的时候，什么是错的

Money's gone, on my own 钱走了，我自己

Can't stay, there's nothing here 不能留下来，​​没有什么在这里

Been a hard, hard year 是一个艰难的，艰难的一年

   

First month, snows came 第一个月，下雪了

Put me in bed, couldn't work the same 让我躺在床上，无法正常工作相同

Job's gone, bills are here 招聘不见了，账单在这里

Been a hard, hard year 是一个艰难的，艰难的一年

   

If I look on the bad side of life 如果我看到生活中黑暗的一面

I'll lose heart and then I'll want to die 我将失去心脏，然后我会想死

So I've got to get back on my feet 所以我必须尽快回到我的脚

And prove to myself I'm a man 并证明自己，我是个男人

   

I hope that the bad times have gone 我希望不好的时候也水涨船高

It's been rough but I think that I've won 它是粗糙的，但我觉得我已经赢了

Now I'm happy 现在，我很高兴

And I'll never be that way again 我永远不会是这样又

No, I'll never be that way again 不，我永远不会那样再次

   

Snow's gone, spring's here 雪走了，春天在这里

Won't happen twice, I've seen my way clear 会不会发生了两次，我已经看到了我的方式明确

Everyone's paid, got no one to fear 每个人的付出，得到了没人害怕

Been a hard, hard year 是一个艰难的，艰难的一年

Been a hard, hard year 是一个艰难的，艰难的一年