Well I don't need you 好吧，我不需要你

Hanging around and throwing roses at my feet 赖在我的脚下投掷玫瑰

Yeah I thing that I can see throught 是的，我的事情，我可以看到throught

All the ways that make me feel so incomplete 所有这一切让我觉得如此不完整的方式

   

I'm always on my own 我总是对我自己

Can never be alone 也永远不会孤独

But now I'm feeling good 但现在我感觉很好

Just like I knew I should 就像我知道我应该

Movin on and on and on and on 居无定所和和和

   

I don't mean to cut you down 我的意思不是要下来砍你

'Cause I'm happy now 因为我很高兴现在

Happy now without you 现在快乐没有你

I don't mean to put you down 我的意思不是把你失望

'Cause I'm happy now 因为我很高兴现在

Happy now without you 现在快乐没有你

   

When I was younger 当我年轻的时候

I needed someone to rely entirely 我需要有人来完全依赖

Now I'm a little older 现在我年纪大一点的

And I'm finding out that loves no guarantee 而且我发现自己的爱没有保障

   

I'll never be afraid 我永远不会害怕

To leave my house again 再次离开我的房子

Without your guiding hand to pull me threw the sand 没有你的指导手来拉我扔沙子

Holding on and on 持有和

   

I don't mean to cut you down 我的意思不是要下来砍你

'Cause I'm happy now 因为我很高兴现在

Happy now without you 现在快乐没有你

I don't mean to put you down 我的意思不是把你失望

'Cause I'm happy now 因为我很高兴现在

Happy now without you 现在快乐没有你

   

And words don't make it right 而词不作出正确

I'm not coming back tonight 我不会回来了，今晚

'Cause I'm happy now without you in my life 因为我在我现在的生活很快乐，没有你

I'm doing fine 我很好

Happy now without you 现在快乐没有你

   

I don't mean to put you down 我的意思不是把你失望

Because I'm happy now 因为我很高兴现在

   

I don't mean to cut you down 我的意思不是要下来砍你

'Cause I'm happy now 因为我很高兴现在

Happy now without you 现在快乐没有你

I don't mean to put you down 我的意思不是把你失望

'Cause I'm happy now 因为我很高兴现在

Happy now without you 现在快乐没有你

   

And words don't make it right 而词不作出正确

I'm not coming back tonight 我不会回来了，今晚

'Cause I'm happy now without you in my life 因为我在我现在的生活很快乐，没有你

I'm doing fine 我很好

Happy now without you 现在快乐没有你