Did the ironing in a cowboy hat 做了熨烫的牛仔帽

Felt as fresh as the paint in this new flat 感到新鲜的油漆在这个新的平板

I will never tell you what to do 我绝不会告诉你该怎么做

Have ambition simply to see things through 有野心仅仅通过看东西

   

Did you know I could be a lot of fun 你知道我可能是一个很大的乐趣

I'm aware that friendship can die young 我知道，友谊英年早逝

As the glow from the street light bled 从路灯的光晕流血

Down the Langlands Road we set off the best of friends 下朗兰兹路，我们掀起了最好的朋友

   

I know where I stand 我知道我的立场

I don't need you to hold my hand 我不需要你牵我的手

   

Well, I've tried to get along with you 嗯，我想与你相处

I have asked myself "€œWhat are we gonna do?" 我问自己“????什么是我们该怎么办？ ”

I'm coming round to take a stand 我来圆自己的立场

Going to put us together with glue or an elastic band 要把我们用胶水或松紧带在一起

   

I know where I stand 我知道我的立场

I don't need you to hold my hand 我不需要你牵我的手

   

I am softer than my face would suggest 我弱于我的脸会建议

At times like these I'm at my lowest ebb 在这种时刻，我在我的最低谷

Now I can confide in you 现在我可以对你倾诉

If I cry to set the mood oh please could you cry too 如果我哭的心情哦，请你能不能哭太

   

Happy New Year 新年快乐

You are my only vice 你是我唯一的副

Happy New Year 新年快乐

What if we compromised? 如果我们妥协？

Happy New Year 新年快乐

I am open 我打开

   

Do you have to wear a frown like that? 你有没有穿一样，一颦？

You could have hit me with a baseball bat 你可以打我用棒球棍

   

Do you want to? (Yes I do) 你想不想？ （是的，我愿意）

Do you have to? (So do you) 你有什么打算？ （所以你）

Do you want to? (So do you) 你想不想？ （所以你）