英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Happy In The Morning" 的中英对照歌词与中文翻译

Happy In The Morning

快乐的早晨

歌词相关歌手:COSTA, NIKKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

With kisses sweet you wake me 有了甜蜜的吻,你叫我

With the first tease of the sun 与太阳的第一撩

And I'm gonna have my day made 并且我有我的一天做

Before it's even begun 之前,它甚至开始

If it's between working or playing with you 如果是工作还是跟你玩的

You helpin me make up my mind 你助人为乐我做了我的心

'Cause it don't matter if I miss the train “因为这并不重要,如果我错过了火车

They don't pay me enough anyway 他们不付我反正不够

And if they did I'd forfeit every dime to hear you say 如果他们做了我会放弃每一分钱听你说

I'm about to make the sun shine brighter in your day baby 我正要使太阳照耀在明亮的一天宝宝

   

You make me happy in the morning 你让我在早晨快乐

And when I go to bed 当我上床睡觉

You take all my naughty thoughts 你把我所有的思绪调皮

And they get put to use instead 而他们得到投入使用,而不是

And it feels like I've been dreaming 而且感觉就像我一直在做梦

But my pillow never hit my head 但我从来没有枕头砸我的头

You make me happy in the morning 你让我在早晨快乐

   

Your sugar's too sweet to ignore 贵糖太甜忽视

Maybe just five minutes more 也许只是五分钟

Your love is shining all over my world 你的爱照耀在我的世界

   

Better run if you don't plan on making something of yourself 更好的运行,如果你不做出自己的东西准备

But I give in the minute you give me 但我给的分,你给我

Some loving on which to dwell 上纠缠一些爱情

I'll take on the world tomorrow 'cause 我要对世界明天的事业

I'm taking off today 我今天起飞

'Cause it don't matter when you take me on 因为那并不重要,当你把我的

Before the sun even rises 前太阳还要升起

All my troubles stay far away 我所有的烦恼留远

'Cause you're a sight for sleepy eyes 因为你一见倾心的睡眼

And it's a wonder I get anything done 这是一个奇迹我得到的任何事情

With your kind of love in my life 有了您的爱在我的生命

   

You make me wanna get up on the morning 你让我想起来在早上

歌词 Happy In The Morning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/happy-in-the-morning/