Happy hunting ground, happy hunting ground 快乐的狩猎场，快乐的狩猎场

They don't talk or act like you do 他们不说话，或像你这样做

Happy hunting ground, happy hunting ground 快乐的狩猎场，快乐的狩猎场

No they sure don't look like you 不，他们肯定不喜欢看你

   

Who, what, when, where and why everyday 谁，什么，何时，何地，为什么每天

Identify every disease 确定每种疾病

I drew a blank in my language 我在语言引来一片空白

And latin and Spanish and Greek 与拉丁美洲和西班牙和希腊

Thrown out, thrown out, so happy at first 扔出去，扔出去，让快乐在第一

I danced 'til I wore out my shoes í跳舞，直到我穿了我的鞋

Now I'm in trouble, I know it 现在，我就麻烦了，我知道这

Please let me back into school 请让我回到学校

   

Back in the happy hunting ground 早在快乐的狩猎场

Where all around are fair, fair game 那里四周都是公平的，公平的游戏

I need the happy hunting ground 我需要快乐的狩猎场

'Cause all around it's not the same “因为所有围绕它的不一样

   

How to say it, and not to offend 怎么说，而不是得罪

Well, you're still inside it's OK 嗯，你还在里面它的确定

As soon as a girl leaves the refuge 当一个女孩离开避难所

Out go the reason they're great 走出去，他们是伟大的原因

Hips are spreading, and never a smile 臀部蔓延，从不微笑

They always demand that they drive 他们总是要求他们驾驶

Well, I've got to get back inside there 嗯，我得回去里面

Back where at least they're alive 回到那里至少他们还活着

   

[Chorus] [合唱]

   

Happy hunting ground, happy hunting ground 快乐的狩猎场，快乐的狩猎场

They can sort of dance like you do 他们可以排序的舞蹈像你这样做

Happy hunting ground, happy hunting ground 快乐的狩猎场，快乐的狩猎场

But they just can't last like you 但他们就是无法持续喜欢你

   

Some are coming to learn how to read 有些是来学习如何阅读

Others to learn how to write 别人学习如何写

But I want a better selection 但我希望有一个更好的选择

It's larger but poorer outside 这是较大的，但外面较差

   

It's fair, fair game inside [etc.] 这是内部公平，公正的游戏[等]

   

[Chorus] [合唱]

   

It's fair fair game inside [etc.] 这是内部公平公正的游戏[等]

   

[Chorus] [合唱]