英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Happy Ending" 的中英对照歌词与中文翻译

Happy Ending

大团圆结局

歌词相关歌手:STROKES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Say it all, 说这一切,

Just get it all off your chest 只是把它全部关闭你的胸部

Shake it up, 500000 times 摇了起来, 500000次

Say no more, we don't believe anything 不再多说,我们不相信任何东西

Teenage angst, I only know 十几岁的焦虑,我只知道

   

Baby, show me where to go 宝贝,告诉我去哪里

Some things, I don't wanna know 有些事情,我不想知道

Baby, tell me if you're sure 宝贝,告诉我,如果你确定

I wanna die 我想死

   

Say no more, I'm not awake anymore 不再多说了,我不清醒了

Changed my mind 2000 times before 2000次才改变了主意

Seen a knight dance on the side of the road 看到了路边的骑士舞

Teenage angst, I only know 十几岁的焦虑,我只知道

   

Baby, show me where to go 宝贝,告诉我去哪里

Some things, I don't wanna know 有些事情,我不想知道

Baby, tell me if you're sure 宝贝,告诉我,如果你确定

I wanna die! 我想死!

   

Feel the dizzy [?] 感觉头晕[?]

Feel the running show 感觉跑秀

All I want to see 我所希望看到的

All I want to know 所有我想知道

Watch you as you stay 看着你为你留

Faces at your door 面对在你家门口

Waiting for your piers 等待你的码头

Call each other, please 打电话给对方,请

   

Baby, show me where to go 宝贝,告诉我去哪里

Some things, I don't wanna know 有些事情,我不想知道

Baby, tell me if you're sure 宝贝,告诉我,如果你确定

I wanna die 我想死

   

Cause I don't wanna see everybody get together 因为我不想看到大家扎堆

Leave these dreams alone 先不谈这些梦想

You don't wanna have to tell me that I wanted you go 你不想一定要告诉我,我要你去

Everybody needs a shadow, oh 每个人都需要一个影子,呵呵

歌词 Happy Ending 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/happy-ending-6/

歌词 Happy Ending 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julian Casablancas, Nick Valensi, Fabrizio Morretti

版权/Copyright:

The Strokes Band Music