Drowning in the lake 淹死在湖

I only left her for a couple of seconds 我只给她留下了几秒钟

   

And now she's gone 现在她走了

   

Waking up for what? 起床是为了什么？

As I pace back and forth 当我来回踱步

Maybe it's time to move away 也许是时候离开

But what would that prove anyway? 不过，那能证明什么呢？

   

Listening to the answering machine 听答录机

Over and over 遍地

Only to hear your voice one more time 只听到你的声音再一次

Just one more time 只需一次

   

[x2] [X2]

It's not your fault, that's what they all keep saying 这不是你的错，那就是他们都一直在说

(That's what they all keep saying) （这就是他们都口口声声的说）

Ruining my sight, there's nothing left 毁了我的视线，什么都不剩

Why do I bother praying? 为什么我懒得祈祷？

(Why do I bother praying?) （为什么我不厌其烦地祈祷？ ）

   

ohhh whoaaa ohhh.. Phoebe：哦whoaaa Phoebe：哦..

   

Beg me for directions 求我的方向

Like I have all the answers 像我有所有的答案

I neglected her life 我忽略了她的生活

Now what, what do I do with mine? 现在什么，我该怎么跟我有什么？

   

Listening to the answering machine 听答录机

Over and over 遍地

Only to hear your voice one more time 只听到你的声音再一次

Just one more time 只需一次

   

[x2] [X2]

It's not your fault, that's what they all keep saying 这不是你的错，那就是他们都一直在说

(That's what they all keep saying) （这就是他们都口口声声的说）

Ruining my sight, there's nothing left 毁了我的视线，什么都不剩

Why do I bother praying? 为什么我懒得祈祷？

(Why do I bother praying?) （为什么我不厌其烦地祈祷？ ）

   

Drowning in the lake 淹死在湖

I only left her for a couple of seconds 我只给她留下了几秒钟

(Drowning in the lake) （在湖中溺水）

(I only left her for a couple of seconds) （我只给她留下了几秒钟）

I only left her for a couple of seconds 我只给她留下了几秒钟

(Drowning, drowning) （溺水，溺水）