Took a shot to the chin. 花了射来的下巴。

Looks like you just can't win 貌似你不能赢

In this do or die situation. 在此做或死亡的情况。

And it's harder than it seems 而且它的难度比它似乎

To survive, keep alive and make your dreams, 为了生存，活命，让你的梦想，

Make your dreams all come true. 让你梦想成真。

   

You gotta, you gotta give it your best shot. 你必须，你必须给自己最大能力去做。

Give it ev'rything you got. 给它evrything你得到了。

Oh, you gotta hang tough. 哦，你得挂艰难。

Hang tough. Hang tough. 杭强悍。杭强悍。

   

Sometimes love can make you blue. 有时候，爱可以让你为蓝色。

A heartache made just for you. 只为你心痛。

But you can't let it bring ya down. 但你不能让它把雅下来。

If you should stumble, if you should fall, 如果您绊倒，即使你摔下来，

Pick yourself up off the floor. 振作精神，掉了一地。

Fight for what's right and stand your ground. 争取什么是正确的，站在自己的立场。

   

You gotta give it your best shot. 你得给自己最大能力去做。

Give it ev'rything you got. 给它evrything你得到了。

Oh, you gotta hang tough. 哦，你得挂艰难。

Hang tough. Hang tough. 杭强悍。杭强悍。

When the goin' gets rough. 当布莱恩变得粗糙。

Hang tough. You got to give it all you've got. 杭强悍。你得给它你会得到。

Hang tough. Keep your head above the ground. 杭强悍。保持地面之上你的头。

Don't you let it get you down. 你不让它影响你的情绪。

Oh, you gotta hang tough. 哦，你得挂艰难。

Hey! Oh! Hey! Oh! 嘿！哦！嘿！哦！

   

You stay locked away inside your room 你留锁起来的房间里

'Cause you don't know what this world is comin' to. “因为你不知道这个世界是全身心地。

Hummingbird hums 'cause he don't know the words 蜂鸟嗡嗡声，因为他不知道的话

And the piper will play 'cause he don't know what to say. 和吹笛将发挥，因为他不知道该说些什么。

He's alot like you, yeah. Oh, he's alot like you, yeah. 他是很多像你这样的，是的。哦，他是很多像你这样的，是的。

He tries hard ev'ry day to be free and fly away. Yeah! 他力图内心的每一次​​一天是自由的，又飞去了。是啊！

   

Hang tough, oh, when the goin' gets rough. 杭强悍，呵呵，当布莱恩变得粗糙。

Hang tough. You've got to give it all you got. 杭强悍。你得给它你得到。

Hang tough. Keep your head above the ground. 杭强悍。保持地面之上你的头。

Don't you let it get you down. 你不让它影响你的情绪。

Oh, you gotta hang tough. 哦，你得挂艰难。

   

Hang tough. Oh, you got to give it all you got. You gotta 杭强悍。哦，你得给它所有你知道的。你得

Hang tough. Don't you let it get you down. 杭强悍。你不让它影响你的情绪。

Hang tough. No! Oh, you gotta hang tough. 杭强悍。不！哦，你得挂艰难。

Hang tough. 杭强悍。

Hang tough! 杭强悍！