(Handwriting's on the wall) （手写在墙壁上）

Yeah, it's on the wall 是的，这是挂在墙上

I'mma keep drinking til they toss me out this motherfucker man 我就要不停地喝直到他们折腾我了这个混蛋男人

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Excuse my tone of voice but today was just a bad day 请原谅我说话的语气，但是今天只是一个糟糕的一天

Label hit me about another single and said I ain't had play 标签打我一下另一个单，说我不玩了

Since Country Shit, hell they thought that was a regional record anyway 由于国家妈的，到底他们认为这是一个地区性的记录呢

But thank God for Bun B and Ludacris because they had faith 但是感谢上帝海滨B和卢达克里斯，因为他们有信心

That shit would take off and it did, guess I was too country to quit 那些歌会起飞，它没有，你猜我太国家退出

I make albums not hits, these rich folks don't know about this 我做专辑没有命中，这些丰富的人不知道有这

But that's cool, I'm back to that K.R.I.T. Wuz Here 不过，这很酷，我回来了K.R.I.T. WUZ这里

Pray to God this was meant for me, a king to be 向上帝祈祷，这是为了对我来说，一个国王要

Hoping my time was near 希望我的时间近了

Maybe I'm rapping in vain, maybe this wasn't my lane 也许我说唱徒劳的，也许这不是我弄

Maybe I'm hurting myself, talking 'bout real life instead of the fame 也许我伤害自己，说话的成名回合现实生活中，而不是

How can I change? Shawty I swear I think I'm wasting time 我怎样才能改变？美女我发誓，我认为我在浪费时间

On the phone with my pops like, "I just wanna save some lives" 在我的持久性有机污染物是：“我只是想挽救一些人的生命”的手机

I just want a deuce to ride with the ones I was dealt 我只想要一个平手骑在那些我被处理

My pride might be my downfall, but I ain't asking for help 我的骄傲可能是自己的失败，但我不寻求帮助

I wear my heart on my sleeve, don't run into me cuz it bleeds 我穿我的心脏在我的袖子，不要碰到我因为真的流血

No disrespect to your craft, but I make my own beats 不尊重你的手艺，但我做我自己的节奏

Shit the handwriting... 妈的笔迹...

   

(The handwriting's on the wall...) （手写的上壁...）

Man the Hennessy do something to a nigga man sometimes that shit... 曼轩尼诗做一些事来了一个黑人男子，有时是狗屎...

I just can't hold back, you feel me? 我不能忍住，你感觉到我吗？

   

[Verse 2] [诗歌2]

First quarter got me like boiling water with soda in it 第一季度让我像开水苏打它

Drop my project in the pot watch it lock up like those in prison 砸我的项目在锅里看着它锁起来像那些在监狱里

Gotta prove these people wrong that don't see the vision 总得证明这些人错了看不到愿景

Three nominations, number one on 106, hell I forgot to mention 三项提名，头号106 ，地狱我忘了提

Two free albums minus label support 两个免费的相册减去标签支持

Fired my publicist cuz I forgot what I was paying him for 解雇我的公关因为我忘了我的付出他

Drunk til I'm barely conscious, call Johnny tell him put y'all on 3-way immediately 醉直到我几乎感觉不到，叫约翰尼告诉他立即把你们都在3路

Cuz I'm sick of being lied to and I'm waging war 因为我很讨厌被欺骗了，我发动战争

Then I'm going back to Sippi-land and I'm quitting rap 然后我会回到Sippi陆，我退出说唱

Ain't that bad cuz when I was poor, hell I was fat and happy 是不是坏的Cuz当我是穷人，我到底是脂肪和快乐

Dealing with the critics and the comments got me trippin' 处理批评和意见让我践踏，

Like my accent and my tone make it really hard to listen 像我的口音，我的语气令真的很难听

I was scarred but I was driven before the politics came 我伤痕累累，但我被赶出前的政治来了

Lynching rappers and dropping albums, and watching em hang 私刑的说唱歌手和删除相册，看着挂EM

I pushed mine back with fear that they might just do me the same 我推回矿的恐惧，他们可能只是做了我同样的

Cuz I rebel I might get shelved, but that's part of the game 因为我反叛我可能会搁置，但是这是比赛的一部分

Hell, the handwriting... 地狱，手写...

   

(The handwriting's on the wall...) （手写的上壁...）

Goddamn right it's on the wall 该死的权利是在墙壁上

I take this shit seriously man 我借此狗屎认真的男人

This is my life, this all I've ever known 这就是我的生活，这一切我所知道的

This all I'll ever do and I promise to God I won't let nobody take it from me 这一切，我会永远做我答应上帝，我不会让任何人把它从我

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

I did it for all of mine and all of yours 我这样做是对全矿的你和所有

Ten toes deep in the game I'm in 十个脚趾深的游戏，我在

I'm bound to lose if I'm living in sin 我一定输，如果我生活在罪恶

If I play to win will I make it out? 如果我为胜利而战的，我要出来？

I'm tired of feeling my heart Lord I just wanna scrape it out 我疲惫的感觉我的心脏主，我只是想凑出来

This the road less traveled, shit I just gotta stay the route 这人迹罕至的路，狗屎我只是爱呆在路线

I hear the hate and all the betrayal I just gotta phase it out 我听到了仇恨和所有背叛我得相出来

With another shot, better chase it down with a glass of Crown 另一个镜头，更好地与官方的玻璃追了下去

Put that on my tab, yeah I'm doing bad 把我的卡上，是我做的不好

Cuz music's all I've ever known, shit, all I've ever had 的Cuz的音乐就是我所知道，妈的，所有我曾经有过

Tryna say something, tryna do something, tryna be better Tryna说些什么， tryna做一些事情， tryna会更好

Ain't much time left, I gotta make do, I can't live forever 不剩多少时间了，我得凑合，我不能永远活着

Ain't that what makes me me? No smoke and no mirrors 这不就是让我我？没有烟，没有镜子

And I don't even wear Loc's, so they can see me clear 我什至不戴禄的，这样他们就可以看到我明确

And you can say that I'm bitter but tell me if I'm trippin' 你可以说，我是痛苦的，但告诉我，如果我践踏，

They stick their noses up and talk down on Mississippi 他们坚持他们的鼻子和说话倒在密西西比

Imagine how you'd feel to know you work hard, and you educated 想象一下，你会觉得知道你努力工作，你的教育

And they treat you like you never made it 他们对待你就像你从来没有这

The handwriting... 手写...

   

(The handwriting's on the wall, final curtain's about to fall （手写在墙壁上，最后一幕的即将落下

Just ain't no feelings left at all, the handwriting, handwriting's on the wall) 只是是不是没有感情留在所有的笔迹，在墙上手写的）