What you gonna do? Time's caught up with you 你要做什么？时间的赶上了你

Now you wait your turn, you know there's no return 现在，你就等着轮到你了，你知道有没有回报

Take your written rules, you join the other fools 把你写的规则，你加入了其他的傻瓜

Turn to something new, now it's killing you 转到新的东西，现在它杀了你

   

First it was the bomb, Vietnam napalm 首先，它是炸弹，凝固汽油弹越南

Disillusioning, you push the needle in 幻灭，你推针

From life you escape, reality's that way 在生活中，你逃避，现实就是这样

Colours in your mind satisfy your time 在你的心中的色彩满足你的时间

   

Oh you, you know you must be blind 哦，你，你知道你一定是盲目的

To do something like this 做这样的事情

To take the sleep that you don't know 把你不知道的睡眠

You're giving Death a kiss, 你给死亡一吻，

Oh, little fool now 呵呵，现在的小傻瓜

   

Your mind is full of pleasure 你的心是充满乐趣

Your body's looking ill 你的身体生病看

To you it's shallow leisure 你这是浅水休闲

So drop the acid pill, don't stop to think now 因此，降酸药，不要停，现在想

   

You're having a good time baby 你有一个很好的时间宝宝

But that won't last 但是，这不会持续

Your mind's all full of things 你的心是满的所有东西

You're living too fast 你生活得太快

go out enjoy yourself 出去享受自己

Don't bottle it in 不要瓶在

You need someone to help you 你需要有人来帮助你

To stick the needle in, yeah 要在坚持的针，是啊

   

Now you know the scene, your skin starts turning green 现在你知道了现场，你的皮肤开始返青

Your eyes no longer seeing life's reality 你的眼睛不再看到生活中的现实

Push the needle in, face death's sickly grin 在推针，面对死亡的病怏怏的笑容

Holes are in your skin, caused by deadly pin 洞在你的皮肤上，造成致命的销

   

Head starts spinning 'round, you fall down to the ground 头开始旋转轮，你摔倒在地上

Feel your body heave, Death's hands starts to weave 觉得自己的身体起伏，死亡的双手开始编织

It's too late to turn, you don't want to learn 这是为时未晚，你不想学习

Price of life you cry, now you're gonna die! 价格的生命，你哭了，现在你会死的！