英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hand-Me-Downs" 的中英对照歌词与中文翻译

Hand-Me-Downs

手,我唐斯

歌词相关歌手:BILLY SQUIER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look to your left--look to your right 看看你的左边 - 期待您的权利

Look to yourself--look for a fight 看看自己 - 寻找一拼

If looks could kill, I'd be dead on sight 如果目光能杀人,我会死在眼前

Oo yea--you're dynamite 哦哦啊 - youre炸药

Pushin' yourself--think you're so nice 推着自己 - 想你这么漂亮

Foolin' yourself--never think twice 愚弄自己 - 永远不会三思而后行

Everything goes--keep me on ice 一切顺利 - 让我在冰

You kind of love cuts me down like a knife 你爱种削减我,像一把刀

I see your demons marchin' into my life 我看到你的魔marchin “走进我的生活

   

Don't want your hand-me-downs 不想让你的手,我起伏

   

Play it all wrong--say it's all right 玩都错了 - 说这是没事

Play it too strong--play it too tight 发挥它太强大了 - 玩太紧

Take it too far--do it in spite 把它太远了 - 这样做,尽管

Oo yea--you're such a fright 哦哦啊 - youre这样的惊吓

(spirit lives on) in the past (精神永存)在过去

(passion ignites) you been movin' (激情点燃)你一直往前

(movers move on) much too fast (漫步者前进)过猛

(soldiers must fight) shakin' me up--move to indict (士兵必须战斗)颤抖了我 - 移动起诉

We're bound to lose when you start to fight 我们正在开往当你开始打输

   

I see your secrets steppin' into the light 我看到你的秘密垫脚成亮

   

Don't want your hand-me-downs 不想让你的手,我起伏

   

Say it's all wrong--say it's good night 说这是完全错误的 - 说这是晚安

Say it's so long--take a big bite 说这是这么久 - 取大咬

Say what you will--say it just right 说什么你会 - 说的恰到好处

Oo yea--get out of sight 哦哦啊 - 离开视线

(gonna hang tough) oo yea (会挂韧) OO啊

(gonna hang tight) should I lose ya (会挂紧)我失去了雅

(ya wanna play rough) I don't care (雅想玩粗糙)我不在乎

(we'll do it up right) (我们会做了右)

I read the news...i seen the light 我读新闻......我看到了曙光

I got to move when the time is right 我开始动的时候时间是正确的

Get me my ticket and I'm outa sight 把我的票,我OUTA视线

   

Don't want your hand-me-downs 不想让你的手,我起伏

   

Look to your left--look to your right 看看你的左边 - 期待您的权利

Look at yourself--take a big bite 看看自己 - 采取一个大咬一口

歌词 Hand-Me-Downs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hand-me-downs/