Halloween
万圣节
歌词相关歌手:MEG & DIA
I've decided I'm done 我已经决定,我做过
Don't care to move on 不小心前进
Not used to losing someone 不习惯失去某人
If I lost faith 如果我失去了信心
Was no choice I made 没有选择,我做
Accept the excuse of no one 接受任何人的借口
Your careful silence can't replace your stupid smile 你仔细的沉默无法代替你的愚蠢的微笑
Casseroles and handshakes can't restore 砂锅和握手不能恢复
Twelve damn years of ours 十二该死年我们的
You stole me 你偷了我
I don't dare to try again 我不敢再尝试
They said time will heal 他们说时间会抚平
And time will mend 时间会补
And on Halloween 在万圣节
The last time you left 你离开的最后时刻
If I knew you were never coming back 如果我知道你再也不会回来
I would've held on to that last day 我会一直举行到最后一天
Instead of 'here's your keys' 而不是“这里是你的钥匙”
The last thing I'd say would be 'I love you' 最后一件事,我会说是我爱你
Just in case 万一
I'm only myself when I'm with you, baby 我只是我自己,当我与你,宝贝
I'll be with you someday 我会与你同在一天
Take down my mirror 取下我的一面镜子
My pictures of costumes and you 我的服装的照片,你
Put aside posters and books and aged fortunes 抛开海报和书籍,老年人的财富
And all this reminds me of you 而这一切都让我想起你
With a pat on the back they say "honey, it's time to move on 随着对他们说后面拍拍“亲爱的,是时候继续前进
I'm sure we can find you a hobby now that he's gone" 我确信我们可以找到你的爱好,现在他走了“
I stole you 我偷了你
I don't dare to try again 我不敢再尝试
They said time will heal 他们说时间会抚平
And time will mend 时间会补
And on Halloween 在万圣节
The last time you left 你离开的最后时刻
If I knew you were never coming back 如果我知道你再也不会回来
I would've held on to that last day 我会一直举行到最后一天
Instead of 'here's your keys' 而不是“这里是你的钥匙”
The last thing I'd say would be 'I love you' 最后一件事,我会说是我爱你
Just in case 万一
I'm only myself when I'm with you, baby 我只是我自己,当我与你,宝贝
They don't understand 他们不明白
We were like this since the first time we met 我们是这样的,因为我们第一次见面
We were born holding hands 我们出生牵手
Give me flowers and cards 给我鲜花和卡片
I'll smile all they want 我会笑他们想要的
If they give me what I want 如果他们给我我想要的
Give me what I want! 给我我想要的!
I don't dare to try again 我不敢再尝试
They said time will heal 他们说时间会抚平
And time will mend 时间会补
And on Halloween 在万圣节
The last time you left 你离开的最后时刻
If I knew you were never coming back 如果我知道你再也不会回来
I would've held on to that last day 我会一直举行到最后一天
Instead of 'here's your keys' 而不是“这里是你的钥匙”
The last thing I'd say would be 'I love you' 最后一件事,我会说是我爱你
Just in case 万一
I'm only myself when I'm with you, baby 我只是我自己,当我与你,宝贝
I'll be with you someday 我会与你同在一天
歌词 Halloween 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/halloween-12/
- 歌词 Halloween 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Meg Frampton
-
版权/Copyright:
Meg And Dia Music, First Track Music Publishing, WB Music Corp.
- "Halloween" lyrics are property and copyright of their owners."Halloween" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Halloween" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Halloween" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。