Halley's waitress 哈雷的女服务员

never comes around 从来没有恶有恶报

She's hiding in the kitchen 她躲在厨房

She's nowhere to be found 她是无处可寻

I just want some coffee 我只是想喝杯咖啡

Is that too much to ask? 是过分的要求？

Halley's waitress 哈雷的女服务员

is not up to the task 是达不到的任务

   

And when she finally appears 她终于出现时，

It's like she's been away for years 这就像她已经离开多年

   

It's been so long 这是这么久

So long 这么久

Darling don't you know 亲爱的，你不知道

We miss you when you're gone 我们想念你，当你走了

So long 这么久

So long 这么久

Darling don't you know 亲爱的，你不知道

We miss you when you're gone 我们想念你，当你走了

Ahhh 唉唉

   

Halley's waitress 哈雷的女服务员

Has vanished once again 再次消失

She's talking to her agent 她在谈论到她的经纪人

She's calling all her friends 她呼吁所有的朋友

Forget about the coffee 忘掉咖啡

I'll just take a check 我只是拿一张支票

Halley's waitress 哈雷的女服务员

You know you'll get yours yet 你知道你会得到你还

   

It's been so long 这是这么久

So long 这么久

Darling don't you know 亲爱的，你不知道

We miss you when you're gone 我们想念你，当你走了

So long 这么久

So long 这么久

Darling don't you know 亲爱的，你不知道

We miss you when you're gone 我们想念你，当你走了

Ahhh 唉唉