[New Directions Girls:] [新路线的女孩： ]

Oooooo OOOOOO

Aaaaah Aaaaah

Oooooo OOOOOO

Aaaaah Aaaaah

   

[Jake:] [杰克： ]

Yeah, you could be the greatest 是的，你可能是最伟大的

You could be the best 你可能是最好的

You could be the King Kong banging on your chest 你可以在金刚敲打在你的胸部

   

[Ryder:] [莱德： ]

You can beat the world 你能击败世界

You can beat the war 你能打败的战争

You can talk to God, ([ND Girls:] Aaaaaah) 你可以跟神， （ [ ND女孩： ] Aaaaaah ）

Go banging on his door 去敲打他的门

   

[Sam:] [山姆： ]

You can throw your hands up ([ND Girls:] Ha ha ha ha) 你可以把你的手（ [ ND女孩： ]哈哈哈哈）

You can beat the clock ([Joe:] Yeah) 你能打败时钟（ [乔： ]是啊）

You can move a mountain ([ND Girls:] Aaaaah) 您可以移动一座山（ [ ND女孩： ] Aaaaah ）

You can break rocks 你可以打破石头

   

[Joe:] [乔： ]

You can be a master ([ND Girls:] Ha ha ha ha) 你可以是一个主机（ [ ND女孩： ]哈哈哈哈）

Don't wait for luck ([ND Girls:] Aaaaaaah) 不要等待运气（ [ ND女孩： ] Aaaaaaah ）

Dedicate yourself and you gon' find yourself 奉献自己，你们就能发现自己

   

[Artie with New Directions:] [阿蒂了新的方向： ]

Standing in the hall of fame ([Joe:] Yeah) ([New Directions:] Ooooh oooh ooh) 站在名人堂（ [乔： ]是啊） （ [新方向： ] OOOOH哦噢）

And the world's gonna know your name ([Joe:] Yeah) ([New Directions:] Ooooh oooh ooh) 和世界会知道你的名字（ [乔： ]是啊） （ [新方向： ] OOOOH哦噢）

'Cause you burn with the brightest flame ([Joe:] Yeah) ([New Directions:] Ooooh oooh ooh) 因为你烧了最明亮的火焰（ [乔： ]是啊） （ [新方向： ] OOOOH哦噢）

And the world's gonna know your name ([Joe:] Yeah) ([New Directions:] Ooooh oooh ooh) 和世界会知道你的名字（ [乔： ]是啊） （ [新方向： ] OOOOH哦噢）

And you'll be on the walls of the hall of fame 你将成为名人堂的墙壁上

   

[Sam:] [山姆： ]

You can go the distance ([New Directions:] Aaaah) 你可以走的距离（ [新方向： ] AAAAH ）

You can run the mile 您可以运行一公里

You can walk straight through hell with a smile ([New Directions:] Aaaah) 你可以面带微笑径直走过地狱（ [新方向： ] AAAAH ）

   

[Artie:] [阿蒂： ]

You can be a hero ([New Directions:] Aaaah) 你可以成为英雄（ [新方向： ] AAAAH ）

You can get the gold 你可以得到黄金

Breaking all the records they thought never could be broke ([New Direction:] Aaaah) 打破所有他们认为从来没有的纪录可能被打破（ [新方向： ] AAAAH ）

   

[Jake:] [杰克： ]

Yeah, do it for your people ([New Directions:] Ha ha ha ha) 是啊，做你自己的人（ [新方向： ]哈哈哈哈）

Do it for your pride 这样做你们的骄傲

You never gonna know if you never even try ([New Directions:] Haaaah) 你永远不会知道，如果你从来没有尝试（ [新方向： ] Haaaah ）

   

[Ryder with New Directions Girls:] [莱德与新方向的女孩： ]

Do it for your country ([New Directions:] Ha ha ha ha) 做到这一点对你的国家（ [新方向： ]哈哈哈哈）

Do it for your name 这样做你的名字

'Cause there's gonna be a day 因为有将是一个天

   

[Ryder:] [莱德： ]

When ya 当雅

   

[Artie with New Directions:] [阿蒂了新的方向： ]

Standing in the hall of fame ([Joe:] Yeah) ([New Directions:] Ooooh oooh, ohh ohh ohh) 站在名人堂（ [乔： ]是啊） （ [新方向： ] OOOOH哦，呜呜呜呜呜呜呜呜呜）

And the world's gonna know your name ([Joe:] Yeah) ([New Directions:] Ooooh oooh, ohh ohh ohh) 和世界会知道你的名字（ [乔： ]是啊） （ [新方向： ] OOOOH哦，呜呜呜呜呜呜呜呜呜）

'Cause you burn with the brightest flame ([Joe:] Yeah) ([New Directions:] Ooooh oooh, ohh ohh ohh) 因为你烧了最明亮的火焰（ [乔： ]是啊） （ [新方向： ] OOOOH哦，呜呜呜呜呜呜呜呜呜）

And the world's gonna know your name ([Joe:] Yeah) ([New Directions:] Ooooh oooh, ohh ohh ohh) 和世界会知道你的名字（ [乔： ]是啊） （ [新方向： ] OOOOH哦，呜呜呜呜呜呜呜呜呜）

And you'll be on the walls of the hall of fame 你将成为名人堂的墙壁上

   

[Ryder:] [莱德： ]

Be a champion, be a champion 成为冠军，成为冠军

Be a champion, be a champion 成为冠军，成为冠军

   

[Artie:] [阿蒂： ]

And you'll be on the walls of the hall of fame 你将成为名人堂的墙壁上

   

[Jake and Joe:] [杰克和乔：]

Be students ([New Directions:] Haaah) 是学生（ [新方向： ] Haaah ）

Be teachers 成为教师

Be politicians ([Artie:] Uh uh) ([New Directions:] Haaah) 是政治家（ [阿蒂： ]嗯，嗯） （ [新方向： ] Haaah ）

Be preachers 是传道人

Yeah ([Artie:] Come on) 是的（ [阿蒂： ]来吧）

   

Be believers ([New Directions:] Haaah) 是信徒（ [新方向： ] Haaah ）

Be leaders ([Artie:] Uh uh uh) 成为领导者（ [阿蒂： ]呃呃呃）

Be astronauts ([New Directions:] Haaah) 成为宇航员（ [新方向： ] Haaah ）

Be champions 成为冠军

Be truth seekers ([New Directions:] Artie: Hey, yeah) 是真理寻求者（ [新方向： ]阿蒂：嘿，是啊）

   

Be students ([Artie:] Yeah!) ([New Directions:] Haah) 是学生（ [阿蒂： ] ！耶） （ [新方向： ] HAAH ）

Be teachers ([New Directions:] Yeah!) 是教师（ [新方向： ]是啊！ ）

Be politicians ([New Directions:] Haaah) 是政治家（ [新方向： ] Haaah ）

([New Directions:] Yeah!) Be preachers ([Artie:] Be preachers) （ [新方向： ] ！耶）要传道（ [阿蒂： ]成为传道人）

   

Be believers ([New Directions:] Yeah! Haah) 是信徒（ [新方向： ] ！呀HAAH ）

Be leaders ([New Directions:] Yeah!) 成为领导者（ [新方向： ]是啊！ ）

Be astronauts ([New Directions:] Haaah) 成为宇航员（ [新方向： ] Haaah ）

([ND:] Yeah!) Be champions （ [ ND ： ] ！耶）是冠军

   

[New Directions:] [新方向： ]

Ohhhhhh! Ohhhhhh ！

[Artie with New Directions:] [阿蒂了新的方向： ]

Standing in the hall of fame ([Joe:] Yeah, yeah, yeah) ([New Directions:] Ooooh oooh, ohh ohh ohh) 站在名人堂（ [乔： ]是啊，是啊，是啊） （ [新方向： ] OOOOH哦，呜呜呜呜呜呜呜呜呜）

And the world's gonna know your name ([Joe:] Yeah, yeah, yeah) ([New Directions:] Ooooh oooh, ohh ohh ohh) 和世界会知道你的名字（ [乔： ]是啊，是啊，是啊） （ [新方向： ] OOOOH哦，呜呜呜呜呜呜呜呜呜）

'Cause you burn with the brightest flame ([Artie:] Flame!) ([Joe:] Yeah, yeah, yeah) ([New Directions:] Ooooh oooh, ohh ohh ohh) 因为你烧了最明亮的火焰（ [阿蒂： ]火焰！ ） （ [乔： ]是啊，是啊，是啊） （ [新方向： ] OOOOH哦，呜呜呜呜呜呜呜呜呜）

([Artie:] Woah, oh!) （ [阿蒂： ] ！哇哦）

And the world's gonna know your name ([Joe:] Yeah, yeah, yeah) ([New Directions:] Ooooh oooh, ohh ohh ohh) 和世界会知道你的名字（ [乔： ]是啊，是啊，是啊） （ [新方向： ] OOOOH哦，呜呜呜呜呜呜呜呜呜）

   

[Artie:] [阿蒂： ]

Oh, oh you, and you'll be on the walls of the hall of fame ([New Directions:] Standing in the hall of fame!) 哦，哦，你，你会成为名人堂的墙壁上（ [新方向： ] ！站在名人堂）

   

([Ryder:] You can be a champion) （ [莱德： ]你可以成为冠军）

[Sam:] [山姆： ]

You can be the greatest 你可以成为最伟大的

([Ryder:] You can be a champion) （ [莱德： ]你可以成为冠军）

[Sam:] [山姆： ]

You can be the best 你可以成为最好的

([Ryder:] You can be a champion) （ [莱德： ]你可以成为冠军）

[Sam:] [山姆： ]

You can be the King Kong banging on your chest 您可以在金刚敲打在你的胸部

([New Directions:] And the world's gonna know your name!) （ [新方向： ]和世界会知道你的名字！ ）

   

([Ryder:] You can be a champion) （ [莱德： ]你可以成为冠军）

[Sam:] [山姆： ]

You can beat the world 你能击败世界

([Ryder:] You can be a champion) （ [莱德： ]你可以成为冠军）

[Sam:] [山姆： ]

You can beat the war 你能打败的战争

([Ryder:] You can be a champion) （ [莱德： ]你可以成为冠军）

[Sam:] [山姆： ]

You can talk to God, go banging on his door 你可以跟神，去敲打他的门

([New Directions:] 'Cause you burn with the brightest flame) （ [新方向： ]因为你烧了最亮的火焰）

   

([Ryder:] You can be a champion) （ [莱德： ]你可以成为冠军）

[Sam:] [山姆： ]

You can throw your hands up 你可以把你的手

([Ryder:] You can be a champion) （ [莱德： ]你可以成为冠军）

[Sam:] [山姆： ]

You can beat the clock 你能打败时钟

([Ryder:] You can be a champion) （ [莱德： ]你可以成为冠军）

[Sam:] [山姆： ]

You can move a mountain 您可以移动一座山

([Ryder:] You can be a champion) （ [莱德： ]你可以成为冠军）

[Sam:] [山姆： ]

You can break rocks 你可以打破石头

([New Directions:] And the world's gonna know your name!) （ [新方向： ]和世界会知道你的名字！ ）

   

([Ryder:] You can be a champion) （ [莱德： ]你可以成为冠军）

[Sam:] [山姆： ]

You can be a master 你可以是一个主

([Ryder:] You can be a champion) （ [莱德： ]你可以成为冠军）

[Sam:] [山姆： ]

Don't wait for luck 不要等待运气

([Ryder:] You can be a champion) （ [莱德： ]你可以成为冠军）

[Sam:] [山姆： ]

Dedicate yourself and you gonna find yourself 奉献自己，你会找到自己

([Ryder:] You can be a champion) （ [莱德： ]你可以成为冠军）

   

[Artie with New Directions:] [阿蒂了新的方向： ]

Standing in the hall of fame! 站在名人堂！