They say it's gonna get cloudy and storm 他们说这是会得到阴天和雨

And then the weather is fine 然后天气晴好

And they say it's gonna be partly sunny and warm 他们说，这会是部分时间有阳光及温暖

And partly cloudy half of the time 与时晴间多云一半

And there's all of these rules 这里面的所有的这些规则

Based on all these predictions 基于所有这些预言

Makes it so hard to define 是那么的难界定

Where do you draw the line? 你在哪里划清界线呢？

Seems like fifty percent's about the best you can do 似乎是百分之五十的关于最好的，你可以做

Based on latest projections 根据最新的预测

Oh, 'cause there's all these laws -- all these rules 呵呵，因为有这些法律 - 所有这些规则

But then again there's always exceptions -- 但随后又总是有例外 -

To the rules 规矩

Amidst all this confusion 在一片一片混乱

Where do you draw the line 你在哪里划清界线

   

Half of the time you are right 一半的时候，你是对的

You are wrong -- half of the time 你错了 - 一半的时间

You are off -- you are on 你是关 - 你是

Half of the time you are here right now 一半的时候，你在这里，现在

Half of the time you are gone -- 一半的时候你走了 -

Half of the time 的一半时间

Cause it never ends 因为它永远不会结束

It all depends on 这一切都取决于

Where you draw the line 你在哪里划清界线

When half of the time you are right 当一半的时候，你是对的

You are wrong -- half of the time 你错了 - 一半的时间

You are weak -- you are strong 你是弱者 - 你是强大的

Half of the time you're alone 一半的时候你孤单

Half of the time you belong 你是属于一半时间

Half of the time you are here right now 一半的时候，你在这里，现在

Half of the time you are gone -- 一半的时候你走了 -

Half of the time 的一半时间