[Pete Rock] To all my Bronx niggaz (Yeah!) [皮特岩]我所有的兄弟们布朗克斯（是的！ ）

"And I say right about now get ready to get down “我说一下吧，准备趴下

to the funky sound of the man they call" 该男子的质朴的声音，他们称之为“

"Pete Rock" "and Method Man" “皮特摇滚”，“与法的人”

   

[Method Man] [方法人]

Dumbheads, what? Cherryheads.. what? Dumbheads ，是什么？ Cherryheads ..什么？

Appleheads, what what what? Appleheads ，什么什么什么？

(Meth-Tical, you know how we do Dunn, yeah （甲基 - 蒂卡尔，你知道我们怎么办邓恩，是

Hit it off you know what I mean, like this y'all) 一拍即合，你知道我的意思，这样你们都）

P.R., take them to the bridge, uhh! P.R. ，带他们去的桥梁，嘘！

   

[Chorus: Pete Rock] [合唱：皮特岩]

   

Float on this magnificient track wise intelligent 漂浮在这个宏伟的轨道聪明智慧

All-star Jamerican yes the rap vet 全明星Jamerican是说唱兽医

Reinforce your threat, who got the money to bet 强化你的威胁，谁的钱赌

against the number one, holdin down the position 针对第一，牵着下来的位置

Crush the competition with the limited edition 粉碎与限量版的竞争

Heavy caliber rhyme, shootin down ya peace sign 大口径韵，乱射下亚和平标志

The war's on for real, run grab ya shield 这场战争对真实的，抢跑雅盾

Yo Meth, take the steel and let these cats know the deal 哟冰毒，以钢铁，让这些猫知道交易

   

[Method Man] [方法人]

Style blazin, Iron Lung on this collaboration 风格BLAZIN ，铁肺的这种合作

Money for the takin I ain't sweatin confrontation 钱羚牛我是不是sweatin对抗

With P.R.ah, we beez the mens of tomorrow 随着P.R.ah ，我们beez明天的男子

Master, license to kill, bringin the horror 硕士，杀人执照， bringin恐怖

to ya house like Amityville, keepin it more than real 雅家像阴宅，坚持着它比真正的多

Niggas ain't supposed to feel, Hot Nicks ya know the deal 黑鬼们是不是应该去感受，热尼克斯你知道这笔交易

If you read the resume, gives a fuck what niggaz say 如果你读了简历，给人以他妈的什么的兄弟们说

Timb boots to pave the way, here I come to save the day 烟草业营销委员会靴铺路，我来了这一天，以节省

Yes stoppin the fuckin press, transform to Mister Mef 是阻止这他妈的记者，转变为MEF先生

See that logo on my chest, save a damsel in distress 看到我胸前的标志，保存遇险女子

Hot shit, in the song, got to Get Until It's Gone 热狗屎，在歌声中，必须让之前就不见了

Kids wanna get it on get smacked up and shit upon 孩子们想要得到它得到轰出起来后狗屎

Right til ya prove me wrong, think you can do me hunh? 右直到你证明我错了，以为你可以做我hunh ？

Can't we all just get along, in this modern Babylon? 我们不能只是相处，在这个现代的巴比伦？

Dueling with my nemesis, layin down laws 我的克星决斗，开始裁员下来法规

Don't start if you can't finish it, I'm telling you Pah! 不要开始，如果你不能完成它，我要告诉你呸！

Got the power of a meteor shower, comin down 得到了流星雨的权力，坠落下来

on all ya cowards, trickin ya funds and sniffin powders 所有雅懦夫， trickin雅基金和sniffin粉

Here we come, straight from the slums, Dynamic Duo son 在这里，我们来了，直接从贫民窟，动态铎的儿子

Ghost Rider Jonathan and Soul Brother Number One 恶灵骑士乔纳森和灵魂兄弟一号

   

[Chorus: repeat 2X (sampled and scratched by Rock)] [合唱：重复2倍（采样和岩石划伤）

   

"Sendin this one out.. to my man" -> [Prodigy] “寄来这一个了..给我的男人” - > [奇才]

"Meth-Tical" -> [Meth] "Pete Rock" “冰毒，蒂卡尔” - > [冰毒]“皮特摇滚”

"Half man, half amazin" -> [Nas] “半人半amazin ” - > [纳斯]

"Make it hot nigga!" -> [Big Pun] “让热黑鬼！ ” - > [大双关语]

"For you!" "KnowhatI'msayin?" -> [Prodigy] “为了你！ ” “ KnowhatImsayin ？ ” - > [奇才]

   

[Method Man] [方法人]

Leapin tall buildings in a single bound, faster than a round 在一个单一的束缚Leapin高楼大厦，快于圆

Blastin out a forty pound, y'all niggaz fuck around BLASTIN了40磅，你们的兄弟们他妈的左右

Take that and handle it, Method Man I get 采取和处理它，方法人我得到

strong with Titantic shit, that means abandon ship 强劲Titantic ，妈的，这意味着弃船

Get a life and get a grip, there ain't a problem that I can't fix 获取生活，并得到一握，没有，我不能修复问题

Transmittin live from Apocalypse Transmittin住在离启示

And the Cho-co-late, Boy Wonder, my sidekick 与浊水合作后期，神童，我的搭档

Cowabunga, these evil doers days are numbered Cowabunga ，这些恶人的日子屈指可数

We flexin like the X-Men on rap veteran 我们flexin像X战警的说唱老将

That be's no question, boy ya need protection son 这是毫无疑问，男孩雅需要保护儿子

I'm burnin up check the temperature 我燃尽了检查温度

Ya fuckin wit The Last Emperor, Iron Lung dangerous son 雅他妈的机智的末代皇帝，铁肺危险的儿子

For all who enter the, 36, Deadliest chambers 对于所有谁进入， 36 ，致命室

For all the prejudiced, entertainers 对于所有的偏见，艺人

there ain't a damn thing you can tell us, bite ya tongue 没有一个该死的东西，你可以告诉我们，咬伤舌头雅

I be the troublesome, don't sleep niggaz is holdin son 我算是麻烦的，不睡觉的兄弟们是牵着儿子

   

[Pete Rock] [皮特岩]

Pick em off form long range break em down to small change 挑时间关闭表单远距离休息时间下来到小的变化

A New York Giant stand in front of ya ... 一个纽约巨人站在雅的面前......

squad, what up God, a million to one one odds 班长，怎么了上帝，一百万至一一赔率

that you can't stop this bullet 你不能阻止这个子弹

I'm like Refrigerator Perry rush right through it and just do it 我像冰箱佩里赶权利，通过它，就去做

So act like ya knew it, the Mount Vernon/Shaolin fluid 因此，像雅知道，在芒特弗农/少林液

The rap committee coming live 说唱委员会未来的生活

through ya city, swing hard like Ken Griffey 通过亚市，摆动很难像肯·格里菲

Gain stats, now who's next up to bat? 增益统计，现在谁是下一个达蝙蝠？

Knock em out the box, Method Man and Pete Rock 敲EM开箱，法曼和皮特岩

Celebrating victory, rap world remedy 为庆祝胜利，饶舌世界的补救措施

Take a double dose deadly 以双倍剂量致命

Deadly kid.. yo! 致命的孩子..哟！

   

"C'mon!" "One two!" “来吧！ ” “一，二！ ”

"The numba one set and sound" -> [BDP] “该numba一套和声音” - > [ BDP ]

"Meth-Tical" -> [Method] “冰毒，蒂卡尔” - > [方法]

"Pete Rock, this one's for the crew" -> [CL Smooth] “皮特摇滚，这一个对船员” - > [CL平滑]

"Half man, half amazin" -> [Nas] “半人半amazin ” - > [纳斯]

"One two!" "The numba one set and sound" -> [BDP] “一，二！ ” “该numba一套和声音” - > [ BDP ]

"Meth-Tical" -> [Method] "on arrival" “落地” > [方法] - “冰毒，蒂卡尔”

"Pete Rock, this one's for the crew" -> [CL Smooth] “皮特摇滚，这一个对船员” - > [CL平滑]

   

"Half man, half amazin" -> [Nas (continues to echo to end)] “半人半amazin ” - > [纳斯（继续回声结束） ]