You're half a world away 你是半个世界

Standing next to me 站在我旁边

It seems that everyday 重要的是，似乎每天都

I'm losing you almost invisibly 我失去了你几乎看不见

Though you are near 虽然你靠近

I can't reach that far 我不能达到那么远

Across to where you are 传达给您身在何处

And so you stay.... 所以，你呆在....

Just half a world away 就在半个地球之外

   

And I would cross 我会穿越

The universe for you 宇宙给你

What good would it do 有什么好处呢

If you weren't even there? 如果你甚至不存在？

   

Tall you return 高大返回

Until your way is clear 直到你的方式是明确的

I will be here..... 我会在这里.....

Not half a world away 没有半个地球远

   

You're half a world away 你是半个世界

And no one is there to blame 而且没有一个人责怪

If love outlives its day 如果爱情会超越它的一天

And turns into an ember from a flame 而变成从火焰余烬

I love you as before 我爱你像以前一样

Till worlds will be no more 直到世界不会再有

Till I can find a way 直到我能找到一种方法

To where you stay 你住在哪里

Just half a world away 就在半个地球之外