Half a heart to love you 半个心脏来爱你

Half a heart to love you 半个心脏来爱你

   

Yesterday you said you loved me 昨天你说你爱我

Today you're not thinking of me 今天你不想着我

I don't believe love 我不相信爱情

Is supposed to be this way 应该是这样

   

First of all you wanna hold me 首先你要抱着我

Baby then you hot and cold me 宝贝，你冷热箱

Acting like nothing's wrong 像个什么是错的

And everything's ok 而一切正常

   

You just can't decide 你不能决定

Then you wonder why... 那么你想知道为什么...

   

[Chorus:] [合唱： ]

I've got half a heart to love you 我有半个心脏来爱你

Half a mind to leave 有点想离开

Torn between what I want 之间我想要撕裂

And what I need 而且我需要什么

I'm completely divided 我完全分

Now it's me that's undecided 现在，我的未定

That's the way it is 这就是事情是这样的

You get back what you give 你回到你所付出的

Only half a heart 只有半个心脏

   

So do your Jekyll and Hyde thing 所以做你的哲基尔和海德的事情

Your out of sight is out of mind thing 你看不见的地方是出了心中的事

Then come on back and try to 然后快点回来，并尝试

Save it with a kiss 保存它用一个吻

   

I'm not the kind you take for granted 我不是你想当然的那种

Not good at second chances 不擅长的第二次机会

And if I go you know exactly what you'll miss 如果我去了你就知道你会错过什么

   

Oh you make me cry 哦，你让我哭

Then you dry my eyes... 然后，你干我的眼睛...

   

[Chorus:] [合唱： ]

Now I've got half a heart to love you 现在我有一半心脏来爱你

Half a mind to leave 有点想离开

Torn between what I want 之间我想要撕裂

And what I need 而且我需要什么

I'm completely divided 我完全分

Now it's me that's undecided 现在，我的未定

That's the way it is 这就是事情是这样的

You get back what you give 你回到你所付出的

Only half a heart 只有半个心脏

   

You're everything I dreamed of 你是我的一切梦想

Half the time (Half the time) 一半的时间（半的时间）

You're so start and stop 你这么有启动和停止

Oh baby I'm thinking that I might 哦，宝贝，我在想，我可能

Be hopelessly in love with you 是无可救药地爱上你

And then I'm not. 然后我不是。

   

[Chorus:] [合唱： ]

I've got half a heart to love you 我有半个心脏来爱你

Half a mind to leave 有点想离开

Torn between what I want 之间我想要撕裂

And what I need 而且我需要什么

I'm completely divided 我完全分

Now it's me that's undecided 现在，我的未定

That's the way it is 这就是事情是这样的

You get back what you give 你回到你所付出的

Only half a heart 只有半个心脏