This huddling in my coat, this gypsy bundle 这紧紧地团结在一起在我的外套，这吉普赛包

In Liverpool, in squalor cast adrift 在利物浦，在肮脏漂浮投

A dirty ragged mess of desperation 无奈之下的肮脏褴褛的混乱

Though devil-touched I took as God's gift 虽然魔鬼感动，我把上帝的礼物

No history, no owner, no rhyme, no reason 没有历史，没有老板，没有韵，没有理由

Nor explanation of his sorry state 也不是他对不起国家的解释

And yet with all the fire of the survivor 然而，随着幸存者的所有消防

I couldn't leave it 我不能离开它

I couldn't leave it to its fate 我不能离开它的命运

   

What are we to do with it? 我们有什么关系呢？

Dirty, ragged, coloured breed 肮脏，衣衫褴褛，有色品种

Welcome it with open arms? 欢迎，张开双臂？

Welcome one more mouth to feed? 欢迎多一个口喂？

Could your own blood not provide you 难道你自己的血不会为你

With the gratitude you need? 随着感恩，你需要什么？

   

We will call the boy Heathcliff! 我们称这个男孩希刺克厉夫！

   

And every man on earth conceals a secret 而每个人在地球上隐藏一个秘密

On which he feeds and yet tears him apart 他赖以为生，但他的眼泪分开

And in this child so great that complication 而在这孩子如此之大，并发症

Will surely destroy the strongest heart 一定会破坏心脏最强

And as you fall into the traps he sets you 当你落入陷阱，他设置你

And as you're drawn to cross his reckless line 正如你拉过他的鲁莽行

And as I watch you peer into his darkness 当我看着你窥视他的黑暗

I pray you'll never search 我祈祷你永远不会搜索

I pray you'll never search for mine 我祈祷你永远不会寻找矿

   

What are we to do with it? 我们有什么关系呢？

Dirty, ragged, coloured breed 肮脏，衣衫褴褛，有色品种

Welcome it with open arms? 欢迎，张开双臂？

Welcome one more mouth to feed? 欢迎多一个口喂？

Could your own blood not provide you 难道你自己的血不会为你

With the gratitude you need? 随着感恩，你需要什么？

   

We will call the boy Heathcliff! 我们称这个男孩希刺克厉夫！