英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gypsy" 的中英对照歌词与中文翻译

Gypsy

吉普赛

歌词相关歌手:DIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah gypsy 是的吉普赛

she was straight from home 她是直接从家里

but you never could joke 但你永远也开玩笑

'cause you were blinded by her light 因为你被她的光芒被蒙蔽

She even cracked your brain 她甚至破解你的大脑

with magic paint 与魔术漆

and turned the balustrade all white 并把栏杆全白

Well, I was only free, just me and me 好吧,我是唯一的自由,只有我和我

and just about to sail 而正要启航

When I heard the voice saying 当我听到这样的说

you've got a choice 你有一个选择

   

the hammer or the nail 锤或指甲

You'll be ridin' 你会坐车“

you'll be ridin' on the gypsy 你会在吉普赛坐车

I'm a gypsy 我是一个吉普赛

   

Well, I rode across to see who's on my mind 嗯,我骑过,看看谁在我心中

and walked through a dam 并通过大坝走

And it's a human rule 这是一个人的规则

that we're all fools 我们都是傻瓜

but neither had a little sense 但也有一点点感觉

So I'm ridin' 所以我坐车的

well I'm ridin' on the gypsy 嗯,我对吉普赛坐车

on the gypsy queen 在吉普赛女王

   

Well, she was straight from here 嗯,她是直接从这里

but you never could tell 但你永远无法知道

'cause you were blinded by her light 因为你被她的光芒被蒙蔽

And so she tricked my brain 于是她骗我的大脑

with magic paint 与魔术漆

and turned my left around to right right 并把我的左左右右右

So I'm ridin' 所以我坐车的

I'm still ridin', yes, I'm ridin' on the gypsy 我还是坐车的,是的,我坐车上的吉普赛

on the gypsy queen 在吉普赛女王

She's mean 她的意思

歌词 Gypsy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gypsy-14/