A gutter full of rain 水沟满了雨

An empty picture frame 一个空相框

A house out at the edges of the city 房子出在城市的边缘

Never noticing the war 从来没有注意到的战争

Til it's right there at your door 直到它的右边有在你家门口

And suddenly your hands are bloody 突然间，你的手是血战

   

I was seeking to possess 我是寻求拥有

Now another girl's caress 现在，另一个女孩的爱抚

Is on your flesh 是你的肉

The bitterness is tasted 苦涩的味道

There's nobody in your chair 有没有人在你的椅子

No hand to touch my hair 不用手去触摸我的头发

The sun even the air seems wasted 太阳连空气也浪费

   

Let it go now 现在，它去吧

Let it all slip away 让这一切溜走

And we'll start it all over again 我们会重新开始它

Me like a million others before 我像一个百万人前

Trying to make sense of the rain 试图让雨感

   

Were these twenty years a dream 是这二十年一梦

Was it ever as it seemed 是不是曾经因为它似乎

Get to wonder if it really existed 获取怀疑它是否真的存在

Cause the thief who stole my life 原因谁偷走了我的生命小偷

Has taken too my faith 已经采取过我的信仰

I can see now how the world gets 我现在可以看到的世界是如何得

Twisted 扭曲

   

Let it go now 现在，它去吧

Let it all slip away 让这一切溜走

And we'll start it all over again 我们会重新开始它

Me like a million others before 我像一个百万人前

Trying to make sense of the rain 试图让雨感

   

In spite of all the shame 尽管所有的耻辱

Sometimes I hear your name 有时候，我听到你的名字

I think of us when we were younger 我认为，我们当我们年轻

Then I'm shutting out the noise 然后我关闭了噪音

And I'm trying to hear the voice 而且我想听到的声音

That used to tell me love was 这曾经告诉我爱情是

Stronger 强

   

Light another cigarette 点燃一根烟

But the one I got's still lit 但是，一个我得到的依然亮着

I can't seem to keep my fingers 我似乎无法让我的手指

Steady 稳定

Never noticing the war 从来没有注意到的战争

Til it's right there at your door 直到它的右边有在你家门口

And suddenly your hands are bloody 突然间，你的手是血战