I read a brand new paper 我读了一个全新的纸

About a man who had a thousand guns 关于一个人谁了一千枪

Lived in the Southern States 住在南部各州

Ran away from everyone 从每个人跑了

Felt it wasn't safe 觉得这是不是安全

Even in the Southern States 即使在南部各州

   

I read a brand new paper 我读了一个全新的纸

Walking down my own street 走我自己的街

The man with a thousand guns 该男子用千枪

Has taken to his feet 采取了他的脚

He felt it wasn't safe 他觉得这是不是安全

Even in the Southern States 即使在南部各州

   

He thought that he might die 他认为，他可能会死

But was he frightened by 但他被吓坏了

Anyone with a gun? 任何一个有枪？

Well, every stranger's danger 那么，每一个陌生人的危险

Everybody has one 每个人都有一个

But alone and hungry 但仅靠饿

He couldn't eat his..... 他不能吃他.....

Guns 枪

   

I watched my television 我看着我的电视

Sitting on the floor 坐在地板上

The window man was watching 窗外的人在看

Me and a million more 我和一个多万

He read me the news 他读了我的消息

Someone's getting abused 有人是越来越滥用

   

He thought that we might die 他认为，我们可能会死

He wasn't frightened why 他不害怕，为什么

Everyone has a bomb 每个人都有一颗炸弹

It's a passing danger 这是一个合格的危险

Or so he said 或者说，他说：

Everybody has one 每个人都有一个

Care to see or just wait 小心看到或只是等待

(That's just great) （这只是大）