Your friends will say 你的朋友会说

It's self defense 这是自卫

With no hope of recompense 有没有希望报应

And anyway it makes no sense 反正它没有任何意义

The way you hurt me baby 的样子，你伤害了我的宝宝

   

You always turn the other cheek 你总是置之不理

Always acted mild and meek 行动总是温良谦恭

Ya always played me for a geek 雅始终扮演我的怪胎

The way you dressed to kill 你穿着杀的方式

   

Why don't just get a gun and shoot it 为什么不只是拿到枪，开枪

Why don't you just get a gun 你为什么不只是得到一支枪

Why don't you just get a gun 你为什么不只是得到一支枪

And shoot it through this heart of mine 并通过我的这个心脏开枪

Through this heart of mine 通过我的这个心脏

   

You tried to stretch me on the rack 你想舒展我在机架上

I saw you laughing when I cracked 我看见你笑的时候我破解

You broke my will you broke my back 你伤了我的意志，你伤了我的背

On the wheel of uncertainty 在不确定性的车轮

   

You tried to push me to the edge 你试图把我给力

You wouldn't listen when I begged 当我恳求你就是不听

Why don't you push me off the ledge 你为什么不把我推离窗台

It's just torture baby 这只是折磨孩子

   

Why don't just get a gun and shoot it 为什么不只是拿到枪，开枪

Why don't you just get a gun 你为什么不只是得到一支枪

Why don't you just get a gun 你为什么不只是得到一支枪

And shoot it through this heart of mine 并通过我的这个心脏开枪

Through this heart of mine 通过我的这个心脏

Through this heart of mine 通过我的这个心脏

Through this heart of mine 通过我的这个心脏

   

Why don't you just buy a gun 你为什么不干脆买一支枪

Why don't you just buy a gun and shoot it 你为什么不干脆买一支枪，并开枪

Why don't you just buy a gun 你为什么不干脆买一支枪

   

Your friends will say it's self defense 你的朋友会说这是自卫

They say it's cheap and no expense 他们说这是价格便宜，不计代价

   

Why don't you just get a gun and use it 你为什么不只是得到一支枪，并用它

Why don't you just get a gun 你为什么不只是得到一支枪

Gun [cont] 枪[续]

   

Why don't you just get a gun 你为什么不只是得到一支枪

And shoot it through this heart of mine 并通过我的这个心脏开枪

Through this heart of mine 通过我的这个心脏

Through this heart of mine 通过我的这个心脏