Hey little boy just sittin' on your back porch 嘿，小男孩只是正坐在你家的后院

Pickin' on your guitar 对你的吉他接下去“

Wishing you were far away 祝你在远方

   

Well, I can tell you a little bit 好吧，我可以告诉你一点点

A dream I see in your eyes 哆啦A梦我看见你的眼睛

I hear it in the songs you play 我听说在您播放歌曲

   

And hey little boy, just play it like you feel it 哎小男孩，只是发挥它就像你觉得它

Make it so real, it's almost too real to take 做起来很真实的，它几乎是太真实了拿

Just swing it like a player 只是摆动它像一个播放器

Make it like a prayer 使它像一个祈祷

It's one from the heart, 这是一个来自心脏，

Give it all of the heart it can take 给它所有的心脏可以充分利用

   

And when you play what you want to play 而当你玩你想要玩什么

You reach down to the soul 你到达下到灵魂

You keep on growin', 你继续正在笙，

And you know someday 你知道有一天

That sound is gonna turn into gold 那声音是会转成金

   

Boy, you're takin' me there 小子，你是羚牛我有

To guitar heaven 吉他天堂

And without sayin' a word 并没有说一个字

You lay it all on the line 你躺在这一切就行了

You make me leave my cares 你让我离开我的烦恼

In guitar heaven 在吉他天堂

Just go and play your song 随便去发挥你的歌

I could stay all night 我可以在那儿过夜

Play it, son 打吧，儿子

   

[Guitar] [吉他]

   

You know you're takin' me there 你知道你羚牛我有

To guitar heaven 吉他天堂

You make me feel every sound 你让我觉得每一个声音

You make it shine like a light 你把它像闪耀的光

   

I'm gonna lose my cares in guitar heaven 我会失去我的吉他天堂的烦恼

You go and play that song 你去和播放歌曲

I 'm gonna stay a while 我是要留一段时间

   

Go and play that song, boy 去播放的歌曲，男孩

I'm gonna stay a while 我会留一段时间

The way you play that song 您播放歌曲的方式

Makes me want to smile 让我想笑