英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Guitar And Pen" 的中英对照歌词与中文翻译

Guitar And Pen

吉他和笔

歌词相关歌手:WHO, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're alone above the street somewhere 你独自在大街上的某个地方

Wondering how you'll ever count out there 想知道你永远指望在那里

   

You can walk, you can talk, you can fight 你可以走,你可以谈,你可以打

But inside you've got something to write 但里面你有东西可写

In your hand you hold your only friend 在你的手,你把你唯一的朋友

Never spend your guitar or your pen 永远不要浪费你的吉他和你的笔

Your guitar or your pen 你的吉他或你的笔

Your guitar or your pen 你的吉他或你的笔

Your guitar or your pen 你的吉他或你的笔

Your guitar or your pen 你的吉他或你的笔

   

When you take up a pencil and sharpen it up 当你拿起一支铅笔,磨它了

When you're kicking the fence and still nothing will budge 当你踢栅栏,仍然什么都不会让步

When the words are immobile until you sit down 当字是不动,直到你坐下

Never feel they're worth keeping, they're not easily found 从来不觉得他们是值得保留,他们不容易被发现

Then you know in some strange, unexplainable way 那么你知道在一些奇怪的,无法解释的方法

You must really have something 你必须真的有东西

Jumping, thumping, fighting, hiding away 跳跃,重击,格斗,躲着走

Important to say 重要的是说,

   

When you sing through the verse and you end in a scream 当您通过诗歌唱,你在尖叫结束

And you swear and you curse 'cause the rhyming ain't clean 而你发誓,你骂“引起押韵不干净

But it suddenly comes after years of delay 但它突然来经过多年的拖延

You pick up your guitar, you can suddenly play 你拿起你的吉他,你会突然打

When your fingers are bleeding and the knuckles are white 当你的手指在流血的手指关节都是白色的

Then you can be sure, you can open the door 然后,你可以肯定,你可以开门

Get off of the floor tonight 下车后,今晚地板

You have something to write 你有东西可写

   

When you want to complain, there's no one can stop you 当你想抱怨,没有人能阻止你

But when your music proclaims, there's no one can top you 但是,当你的音乐宣布,有没有人可以顶你

You are wearing you heart on your jumping feet 你穿你的心脏跳的脚

You've got a head start away from the street 你已经有了一个头从街头开始走

   

But is that what you want, to be rich and be gone? 但是,这是你想要的,是丰富而消失?

Could be there's just one thing left in the end 可能是有一件事留到最后

Your guitar and your pen 你的吉他和你的笔

   

When you sing to your mum, and you hum and you croon 当你唱你的妈妈,你哼哼,你轻哼

And she says that she'd like it "with more of a tune" 她说,她会喜欢它“有更大的调”

And you smash your guitar at the end of the bed 而你打碎你的吉他在床尾

Then you stick it together and start writing again 然后你把它粘起来,重新开始写作

And you know that it won't be too long 'til your back 你知道,它不会太长,直到你的后背

To bring her some money, she's calling you "honey" 带给她一些钱,她叫你“亲爱的”

Stashed in a bloody great sack 藏在一场血腥的大麻袋

In your Cadillac 在您的凯迪拉克

   

You're alone 你孤单

You're alone 你孤单

   

You're alone above the street somewhere 你独自在大街上的某个地方

Wondering how you'll ever count out there 想知道你永远指望在那里

   

You can walk, you can talk, you can fight 你可以走,你可以谈,你可以打

But inside you've got something to write 但里面你有东西可写

In your hand you hold your only friend 在你的手,你把你唯一的朋友

Never spend your guitar or your pen 永远不要浪费你的吉他和你的笔

Your guitar or your pen 你的吉他或你的笔

Your guitar or your pen 你的吉他或你的笔

Your guitar or your pen 你的吉他或你的笔

Your guitar or your pen 你的吉他或你的笔

Your guitar or your pen 你的吉他或你的笔

Your guitar or your pen 你的吉他或你的笔

Your guitar or your pen 你的吉他或你的笔

Your guitar or your pen 你的吉他或你的笔

   

Never spend your guitar or your pen 永远不要浪费你的吉他和你的笔

歌词 Guitar And Pen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/guitar-and-pen/