英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Guess Who's Back (Intro)" 的中英对照歌词与中文翻译

Guess Who's Back (Intro)

猜猜我是谁的背上(简介)

歌词相关歌手:CHAMILLIONAIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[sound of a door creaking open and closing] [音门的吱吱作响开闭]

   

[Female voice:] Chamillitary mayne [女声: ] Chamillitary梅恩

   

[Break - Bun B Sample - 4X] [突破 - 太平清醮B样品 - 4X ]

No, no other bullet duck or get shoved 没有,没有其他的子弹鸭或得到猛

Inside this game they better buck us 在这个游戏中,他们更逆势我们

Cause the cluckers they love us 因为他们爱我们的​​cluckers

   

No, no 不,不

No, no 不,不

No, no 不,不

Other, no, no, no 其他的,不,不,不

Other, no 其他,无

   

[Break - Bun B Sample - 2X] [突破 - 太平清醮B样品 - 2倍]

No, no other bullet duck or get shoved 没有,没有其他的子弹鸭或得到猛

Inside this game they better buck us 在这个游戏中,他们更逆势我们

Cause the cluckers they love us 因为他们爱我们的​​cluckers

   

[female voice harmonizing] [女声融洽]

   

[Chamillionaire] [ Chamillionaire ]

Chamillitary mayne Chamillitary梅恩

   

[Chorus - Chamillionaire] [合唱团 - Chamillionaire ]

No need to worry, I already got my "Revenge" 不用担心,我已经得到了我的“复仇”

Now that it's after the win, my platinum plaques are my friends (revenge, revenge ...) 现在,它的胜利之后,我的铂金斑是我的朋友(复仇,复仇...... )

You know who's back to bootleggin again 你知道是谁回来再bootleggin

But I got paper to spend, so that's gonna come to a end (woo! woo! ...) 但我有纸花,所以这是会来一个结尾(呜!呜! ... )

I'ma gonna show 'em how to attack with a pen 我是要告诉时间如何攻击用钢笔

I'll get my victory win, I show it happened again 我会得到我的胜利胜利,我展示它再次发生

Because I'm back 因为我回来了

Yes (hold up, hold up) [woman's voice screaming] 是(抱起来,抱起来) [女人的尖叫声]

That's right I'm back 这是正确的我回来了

(Chamillitary mayne) ( Chamillitary梅恩)

It's the Mixtape Mivasa (he's back!) 这是混音带Mivasa (他回来了! )

(Cheah), Chamillitary mayne (谢先生) , Chamillitary梅恩

   

[Verse 1 - Chamillionaire] [诗歌1 - Chamillionaire ]

Yeah, and I went from platinum out rap 'em 是啊,我是从铂出来说唱时间去

Yeah they thought that that couldn't happen 是的,他们认为这不可能发生

On the way to the bank, yeah I'm laughin 在途中去银行,是啊,我嘲笑

See the hook's gonna hook 'em like grapplin 见钩的钩要去时间像grapplin

Many folks try to dap 'em, but Koopa got what ya lackin 现在有不少人尝试DAP他们,但库巴有什么雅缺位

When I come back I'm attackin, that means your future will blacken 我回来的时候,我attackin ,这意味着你的未来会变黑

Rap is conceited, but Ken is the only famous to us RAP是自负,但肯是唯一的著名我们

Better put it in your face, so you taste the "Flavor of Love" 最好把它在你的脸上,让你品尝“爱的味道”

Rappers cartoons trust me, these dudes ain't slangin them dubs 说唱歌手漫画,相信我,这帅哥是不是slangin他们配音

(No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no) (不,不,不,不,不,不,不,不,不,不,不,不)

You got Viagra for bullets, act like your anxious to butt 你有伟哥的子弹,像你急着对接

But you ain't gangsta enough, respect my paper I'm tellin ya 但你是不是黑道不够尊重我的论文我告诉亚

Pockets green as a vegetable, wallet sure lookin edible 口袋里的绿色蔬菜,钱包肯定看着食用

Put a 1 then a 0 comma 0, a 0 with no decimal 将一个1则0逗号0 0无小数

Throw 'bout 4 more 0's, then you know my dough is incredible (yeah) 扔回合4个0的,那么你知道我的面团是不可思议的(耶)

You might think your the greatest rapper of all-time 你可能会认为所有的时间你最大的说唱歌手

But I just think your the greatest rapper in your mind 不过,我只是觉得你最大的说唱歌手在你的心中

(No, no, no, no, no, no, other, no, no, no, no, other) (不,不,不,不,不,不,其他的,不,不,不,不,等)

Especially cause your time, don't look like it's on grind 尤其是造成你的时间,并不像它的上磨

Your music is guarded like Muslims do to a pork rind 你的音乐像守卫穆斯林做一个猪肉皮

Maybe it's cause I think too much, but each decision's the sure kind 也许这是因为我想得太多了,但每一个决策是肯定的那种

If I think that I hurt you, you'll be the one with the sore mind 如果我认为我伤害了你,你将是一个具有头脑疼痛

I schedule a beat down and adjust it to your time 我排了一拍下来,将其调整到你的时间

Tonight, like the first words on Jay Leno's door sign (haha) 今晚,像杰雷诺的大门符号的第一个字(哈哈)

My accountant says that my paper's as huge as a mountain [cash register sounds] 我的会计师说,我的论文的是巨大如山[收银机的声音]

The bank tells me this how my deposits usually soundin 银行告诉我这怎么我的存款通常soundin

(No, no, no, no, no, no, other, no, no, no, no, other) (不,不,不,不,不,不,其他的,不,不,不,不,等)

Company that was bootleggin me, says they movin my thousands 公司是bootleggin我说,他们居无定我的几千

That's as false as 50 executive producing my album (oh) 这是错误的,因为50执行制作我的专辑(OH)

That's as false as magazine writers that said that I fall (uh huh) 这是错误的,因为杂志的作家是说,我倒下(嗯)

That's as false as me beefin with Slim or Trae, they my dogs (dogs) 这是错误的,因为我beefin搭配修身或TRAE ,他们我的狗(犬)

That's as false as me still havin a problem with Paul (naw) 这是错误的,因为我还就吃了保罗的一个问题(瑙)

I'm a problem, but the other problem that I have is y'all 我是一个问题,但其他的问题,我已经是你们

I'ma let y'all talk while I aim at the industry and bang it 我是让你们都聊,而我的目标是在行业和Bang它

But this ain't no "True Hollywood" or no "E! Entertainment" 但是,这也不是没有“真实的好莱坞”或没有“E !娱乐”

(No, no, no, no, no, no, other, no, no, no, no, other, no) (不,不,不,不,不,不,其他的,不,不,不,不,其他的,否)

A, B, C, D, take out the A and the name is A,B, C,D ,取出A和名称是

The name of the boot L-E-Ggers, they wanna be nameless 引导LE- Ggers的名字,他们想成为无名

I'm the king of the mixtape scene, so they call me your Highness 我的混音带现场之王,所以他们叫我殿下

Why you think that they call me that? My debut was the highest 为什么你认为他们叫我吗?我的处女作是最高的

of hot, hot enough to light up the sky, so get used to the lighters 热,热到足以照亮天空,让习惯了打火机

Spread like wildfires so you should get used to the fires 像野火所以你应该习惯了火灾蔓延

They some liars (liars) told me that Chamillionaire will be goneee 他们有的骗子(骗子)告诉我, Chamillionaire将goneee

But it's obvious that the reaper didn't write it in stone 但很明显,收割者没有在石头上写

(No, no, no, no, no, no, other, no, no, no, no, other, no) (不,不,不,不,不,不,其他的,不,不,不,不,其他的,否)

Resurrected, then I guess that they couldn't bury his bones (my bones) 复活了,那么我想,他们不能埋没他的骨头(我的骨头)

I'ma stay on point like eyes starin at the top of a cone 我是住在一样的眼睛盯着点锥体的顶部

   

[Chorus - Chamillionaire] [合唱团 - Chamillionaire ]

No need to worry, I already got my "Revenge" 不用担心,我已经得到了我的“复仇”

Now that it's after the win, my platinum plaques are my friends (cheah) 现在,它的胜利之后,我的铂金斑是我的朋友(谢先生)

You know who's back to bootleggin again 你知道是谁回来再bootleggin

But I got paper to spend, so that's gonna come to a end 但我有纸花,所以这是会来一个结束

I'ma gonna show 'em how to attack with a pen 我是要告诉时间如何攻击用钢笔

I'll get my victory win, I show it happened again 我会得到我的胜利胜利,我展示它再次发生

Because I'm back (haha, I'm back) 因为我回来了(哈哈,我回来了)

That's right I'm back (cheah) 这是正确的我又回来了(谢先生)

(Chamillitary mayne) [sounds of fireworks] ( Chamillitary梅恩)烟花爆竹的声音]

Know what I'm talkin 'bout? 知道我在说什么 ?

He's back! (Murderers) 他回来了! (杀人犯)

   

[Outro - Chamillionaire - talking] [尾奏 - Chamillionaire - 谈]

Came a long way since all the awards and all the plaques 因为所有的奖项和所有的斑块传来了很长的路

But I had to come back 但是,我必须回来

This time it ain't about a stack, it's about facts 这一次,它是不是一个栈,它是关于事实

Know what I'm talkin about? 知道我在说什么?

Mixtape Messiah Part 2, I know y'all been waitin Mixtape作者弥赛亚第2部分,我知道你们一直等待着

I know a lot of y'all been hatin 我知道很多你们都被hatin

But it's all good 但是,这一切都很好

(No, no, no, no, no, no, other, no, no, no, no, other, no) (不,不,不,不,不,不,其他的,不,不,不,不,其他的,否)

I came a long way since them old Swishahouse freestyles 我来很长的路要走,因为他们老Swishahouse Freestyles系列

And when I go, you can believe I'ma be a legend 当我走了,你能相信我是一个传说

and you can bet that 你可以打赌,

   

[Sound of a gunshot and a body hitting the floor] [枪响的声音和身体撞击地板]

歌词 Guess Who's Back (Intro) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/guess-who_s-back-intro/