A hundred year old photograph 百年的老照片

Stares out from a frame 从帧凝视了

And if you look real close you'll see 如果你看看真正的接近，你会看到

Our eyes are just the same 我们的眼睛是一样的

I never met them face to face 我从来没有见过他们面对面

But I still know them well 但是我还是了解他们

From the stories 从故事

My dear grandma would tell 我亲爱的奶奶会告诉

   

Elijah was a farmer 以利亚是一个农民

He knew how to make things grow 他知道如何使万物生长

Fannie vowed she'd follow him 房利发誓她会跟他走

Wherever he would go 无论他会去

As things turned out they never left 随着事态竟然从没有离开

Their small Kentucky farm 他们的小肯塔基农场

But he kept her fed 但他把她喂

She kept him warm 她让他温暖

   

[Chorus] [合唱]

   

They're my guardian angels 他们是我的守护天使

And I know they can see 我知道他们能看到

Ev'ry step I take 内心的每一次​​一步我走

They are watching over me 他们正在注视着我

I might not know where I'm goin' 我可能不知道我要去

But I'm sure where I come from 但我敢肯定，我来自哪里

They're my guardian angels 他们是我的守护天使

And I'm their special one 而我自己特别的一个

   

Sometimes when I'm tired 有时，当我累了

I feel Elijah take my arm 我觉得以利亚拿我的手臂

He says, "Keep a-goin', hard work 他说， “养 - 布莱恩 ，拼搏

Never did a body harm." 从来没有身体的伤害。 “

And when I'm really troubled 而当我真的很困扰

And I don't know what to do 我不知道该怎么办

Fannie whispers, "Just do your best, We're awful proud of you!" 房利低声说：“只要做最好的自己，我们是你可怕的骄傲！ ”

   

[Chorus] [合唱]

   

A hundred year old photograph 百年的老照片

Stares out from a frame 从帧凝视了

And if you look real close you'll see 如果你看看真正的接近，你会看到

Our eyes are just the same 我们的眼睛是一样的