英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Growing Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Growing Up

成长

歌词相关歌手:TURK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mickey] [米奇]

I ain't nothin but a hustler, I raised like that 我是不是没什么,但一个骗子,我提出这样的

Pumpin gas or pumpin crack, we was paid like that 给水站气体或给水站裂缝,我们已支付这样的

Ol' G's taught us game, we was made like that OL “G的教导我们的比赛,我们作出这样的

Cross tha family, ya get sprayed wit a mac 跨越塔系列,雅得到喷机智MAC

Laid flat 平放

My uncle was sellin crack, my father was smokin 我的叔叔是出卖裂缝,我的父亲是戒掉

Me and brother didn't like tha way my mother was (?) 我和哥哥不喜欢临屋区的方式我母亲是( ? )

So we promised to get my momma out 因此,我们答应让我的妈妈了

Betta car, betta house 斗鱼车,斗鱼的房子

And if daddy ain't gettin shit togetha, fuck it, a betta spouse 如果爸爸不是刚开狗屎togetha ,他妈的吧,斗鱼配偶

I know what this ghetto bout, I live that life 我知道这个贫民窟的回合,我住的生活

No heat, no light at tha crib at night 没有热量,没有光婴儿床塔在夜间

Stay strapped , gat attached next to my ribs at night 留拮据,水道连接旁边的我的肋骨,晚上

Cause them fiends'll try to steal yo life 因为他们fiendsll去抢哟生活

Muthafucka this Chicago Muthafucka此芝加哥

Everything I live for, I die for 一切我活,我死了

Cash Money tha click I'll ride for 现金货币塔按我会骑

Yeah, they showed me love when them label wasn't fuckin wit me 是啊,他们表现出我的爱在他们的标签是不是他妈的机智我

Now tha whole workld in love wit Mickey 在爱的智慧米奇现在整个塔workld

Cash Money Millionaires nigga 现金货币黑人百万富翁

   

[Hook(Turk)] [钩(土耳其) ]

Growing up was hard in them project bricks 长大后很难在他们的项目砖

I ain't gone even lie dawg I ain't neva had shit 我是不是走了,甚至说谎耶我是不是后悔了狗屎

It was hard dawg wit out a father figure 这是很难耶机智了父亲的身影

Give it up to my mom cuz she stood tall nigga 放弃我的妈妈因为她站在高大的黑人

   

[Christina] [克里斯蒂娜]

Nigga I'm from city where niggaz gang bang and shit 兄弟们,我从城市里的兄弟们帮的和狗屎我

Up on tha corner drinkin henny, tryna hang and shit 上塔角落里喝酒母鸡, tryna坑和狗屎

I tote em quick and make chickens get over í手提包EM快速,使鸡获得了

Tha first bitch in my gone get knocked tha fuck over 在我走了塔的第一婊子被击倒塔他妈的过

Shit I'm not playin, them bullets gone start sprayin 妈的,我不是在玩,他们的子弹去开始sprayin

Start prayin, cuz gats gone start sprayin 开始祈祷辩论,因为GATS了启动sprayin

Stop panicin, stayin calm to I bomb out this ghetto 停止panicin ,留驻平静的I轰炸了这个贫民窟

Leg, back, arms, ice up to tha elbow 腿部,背部,手臂,冰到塔弯头

Rock Fenni, bitches envy me up in tha ghetto 摇滚安芬尼,母狗羡慕我在临屋区贫民窟

Slimmy's pack simmy's, squeeze 50 in tha ghetto Slimmy的包simmy的,在临屋贫民窟挤进50

Tote Gucchi coats, toast toast in they thoart 手提包Gucchi大衣,举杯祝酒在他们thoart

Hit tha roach, don't smoke, it'll have u senseless in tha ghetto 打塔蟑螂,不抽烟,它会在塔贫民窟ü毫无意义

Cuz niggaz will beat u senseless in tha ghetto 的Cuz的兄弟们会打在塔贫民窟ü毫无意义

I'm glad I moved my mom to tha ponds, out tha palms of tha ghetto 我很高兴我动了我的妈妈临屋区的池塘,出塔贫民窟的手掌塔

True divas neva settle for tha ghetto 真正的女主角涅瓦河满足于塔贫民窟

Come on, and that's real Cash Money nigga 来吧,这就是真正的现金货币的黑人

   

[Hook] [钩]

   

[Turk] [土耳其]

Three sons and a momma, growin up was hard 三个儿子和一个妈妈,长大的是硬

Couldn't keep up wit tha Jones, cuz we didn't have funds 无法跟上机智临屋区的琼斯辩论,因为我们没有资金

In tha summer it was hot, cuz we didn't have air 在塔的夏天是炎热的辩论,因为我们没有空

Daddy wasn't even around like he didn't even care 爸爸甚至没有周围像他甚至不关心

I ain't gone lie, sometimes you to get pissed off 我是不是走了谎言,有时你得到生气

At my momma like it was her fault but ir wasn't at all 我的妈妈就像是她的错,但IR是不是在所有

Used to keep a pair of tenny's for atleast 6 months 用来保持一对坦尼年代为atleast 6个月

When they got scuffed up, we just ploished em up 当他们出现磨损时,我们只是ploished举起手来

Had to be inside early, yeah i punched tha clock 必须及早里面,是的,我打了个时钟塔

Didn't have no telephone or no cable box 没有没有电话或没有有线电视机顶盒

Just my momma and my brother gettin how we live 只是我的妈妈和我的兄弟刚开我们如何生活

One thing fa sho dawg we kept a meal 有一件事FA笑耶,我们保持了一顿

Livin on welfare and my momma's pray 活着的福利和我妈妈的祈祷

Wishin that one day we gone get outta this hell 许愿有一天我们得到了这个失控地狱

Thinkin to myself this shit all fucked up, times was heard for me dawg growin 想着对自己这个狗屎都搞砸了,时间听到我耶正在笙

up 最多

   

[Hook] [钩]

歌词 Growing Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/growing-up-8/