英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Growing Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Growing Down

下成长

歌词相关歌手:NO USE FOR A NAME

English lyrics 中文翻译对照歌词

He doesn't know what's wrong, it's been this way for much too long, 他不知道什么是错的,它已经这样了太长时间,

And nothing could be easier than blaming this on her. 并没有什么能比在她的指责更容易些。

Kicking in the womb, she brings it up, he leaves the room. 踢在子宫里,她主动提起,他离开了房间。

Walk away, all he has to say "you got what you deserve". 走开,所有他说:“你得到了你应得的。”

   

It's your fault, I don't think that it's even mine, 这是你的错,我不认为这是连我的,

And I guess there's not much in his little mind. 我想没有多少在他的小心思。

It's a shame when it happens every day. 这是一个耻辱,当它发生的每一天。

   

He doesn't stop to think that every bottle that he drinks 他没有停下来思考,每一个瓶子,他喝的酒

Is just an additive to ignorance, hence problems that exist. 只是一种添加剂,无知,因此存在的问题。

Lay down on the bed, dream of glory days instead. 躺在床上,对光辉岁月的梦想吧。

Not egocentric attitudes, solved problems with a fist. 不以自我为中心的态度,解决问题的一个拳头。

   

I don't understand how he can get so mad. 我不明白他怎么会变得这么疯狂。

She don't want it either, but it's too late Dad. 她不希望它不是,但一切都太迟了爸爸。

It's not right, and I know next time you'll think twice. 这是不对的,我知道下一次你会三思而后行。

   

Pretend that they're lovers but she feels like a slave, 假装他们是情人,但她感觉就像一个奴隶,

How could he even know? 他怎么会知道?

She's sinking to the bottom and he can't feel her pain. 她沉于底部,他也感觉不到她的痛苦。

Too late, 'cause the seeds were sown. 太晚了,因为在种子播种。

   

Growing down instead of up where you belong, 成长,而不是上升属于你了,

Always weak when you're requested to be strong. 总是弱者,当你要求要坚强。

It's a shame when it happens everyday. 这是一个耻辱,当它每天发生的事情。

   

You're growing down. 你成长了。

You're growing down. 你成长了。

歌词 Growing Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/growing-down/