You've been my life to me 你是我的生命给我

My very soul and my heart 我的灵魂和我的心脏

But lately something's come over you 但最近有什么地方过来，你

And it's tearing me apart 而且它使我支离破碎

   

Darlin', I feel you growing away from me 亲爱的，我感觉你离我越来越远

More and more each day 越来越多的每一天

Whatever you want me to be, I'll be 无论你要我，我会

If it keeps you from growing away from me 如果让你从我越来越远

   

Even though you say you love me 即使你说你爱我

The feeling's no longer there 这种感觉不再存在

I know there's somebody else 我知道有别人

And it's more than I can bear 而且它比我能承受

   

Darlin', I feel you growing away from me 亲爱的，我感觉你离我越来越远

More and more each day 越来越多的每一天

Whatever you want me to be, I'll be 无论你要我，我会

If it keeps you from growing away from me 如果让你从我越来越远

   

Believe me, I would let you go if I could 相信我，我会放你走，如果我能

But I don't know if it's worse being lonely 但我不知道这是否是糟糕的是寂寞

Than having you here in body only 比这里有你的身体只

   

It's no use pretending 这是没有用假装

When the love you used to feel is gone 当你使用感受爱走了

Yet even though I'm losing you 然而，即使我失去了你

I can't help trying to hold on 我不禁试图抓住

   

Darlin', I feel you growing away from me 亲爱的，我感觉你离我越来越远

More and more and more each day 越来越多的每一天

Whatever you want me to be, I'll be 无论你要我，我会

If it keeps you from growing away from me 如果让你从我越来越远

I feel you growing away from me 我觉得你离我越来越远