[Ice Cube] [冰立方]

Ha ha, that's my shit 呵呵，这是我的屎

Turn it up [echoes] 把它上升[回音]

Uhh, yeah 呃，是啊

   

I hear a beat like this, and think about growin up 我听到这样的节拍，想想长大的

House parties, with gangbangers showin up 家庭聚会，与黑帮舒了

Represent your hood, everybody throw it up 代表你的油烟机，大家把它扔了

They say Cube get on the mic, nigga blow it up 他们说魔方是对着麦克风，兄弟们吹起来

I used to lyrical, political 我用抒情，政治

But now you want it sugarcoated like cereal 但是现在你希望它糖衣的谷物类

First I met Dre, then I met Yella (yessir) 首先，我遇到了肛门指诊，然后我遇到了耶拉（ yessir ）

Dr. Dre made me rap acapella 德瑞博士让我RAP清唱

Me and Jinx did a show at Dudo's {?} 我和金克斯做了表演Dudo的{ ？ }

With K-Dee, I think it was two shows 随着K-迪，我认为这是两个节目

Then Dre introduced me to E 然后德瑞介绍我到E

Cruisin down the street in his red Jeep Cruisin在街上在他的红色吉普车

He said, yo niggaz we should flip it like this 他说，哟兄弟们，我们应该将其翻转这样的

Cause them _Boyz N the Hood_ like the gangsta shit 因为他们_Boyz n中的Hood_像黑道狗屎

I put the pen to the pad, young nigga was raw 我把笔垫，年轻的黑人是生

And told the world how we felt about the law 并告诉世界，我们如何看待法律

It was real 这是真实的

   

[Chorus 2X: samples + (Cube)] [合唱2倍：样本+ （立方）

I see the happiness (all day every day) 我看到了幸福（每天全天）

I see the pain 我看到的痛苦

Where am I (growin up in the hood) 我在哪里（长大的在引擎盖）

Back down memory lane 背下来的记忆里

   

[Ice Cube] [冰立方]

Oh shit, it's N.W.A.! 哦，妈的，这是N.W.A. ！

Them niggaz on tour and they comin our way 他们的兄弟们在游览中，他们马上就要来我们的方式

Lil' Eminem is still tucked away 律阿姆依然局促

In that trailer park, just bumpin our tape 在这种拖车停车场，只是bumpin我们带

Jerry Heller tried to make his escape 杰里海勒试图让他逃走

I had to bounce, while other niggaz got raped 我有反弹，而其他的兄弟们得到了强奸

Same niggaz turned around and said fuck me 同样的兄弟们转头说我他妈的

No FUCK YOU cause I'm down with Chuck D 没有去你的，因为我来与查克·D

And I'm 'bout to do a movie up, a classic 和我回合做电影了，经典

When I hit the screen, nigga it was magic 当我打在屏幕上，兄弟们很神奇

Never thought I'd see Eazy in a casket 从来没有想过我会看到EAZY在棺材

Thanks for everythang, that's on everythang 感谢everythang ，这是对everythang

I learned a lot of game from you 我学到了很多的游戏，从你

I like your son, he got his name from you 我喜欢你的儿子，他得到了他的名字从你

I tell him everythang that he need to know 我告诉他everythang ，他需要知道的

If he ask my advice, I won't think twice homey 如果他问我的意见，我不会三思而后行温馨的家庭

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ice Cube] [冰立方]

From _Boyz N the Hood_, to _XXX 2_ 从_Boyz n中的Hood_ ，以_xxx 2_

Everybody wanna know my next move 大家想知道我的下一步行动

Fans all around say "We love you Cube!" 风扇四周说：“我们爱你多维数据集！ ”

I wanna take time to say I love you too 我想花时间去说我爱你

I love all my fans cause they know I'm a man 我爱我所有的歌迷因为他们知道我是男人

And not a little boy or some fuckin play toy 而不是一个小男孩或某些他妈的玩玩具

A lot of niggaz say I grew up on you 很多兄弟们都说我长大了你

And let me know if anybody fuck wit'chu 让我知道，如果有人他妈的witchu

Cause you talk a lot of shit about the red, black & blue 因为你谈了很多狗屎对红，黑，蓝

And how they treat a nigga called Katrina, did you see her 他们如何对待一个叫卡特里娜黑鬼，你有没有看到她的

White folks worry 'bout them fuckin misdemeanor 白人担心布特他们他妈的轻罪

While black people dyin in that God damn arena 而黑衣人快要枯萎在那该死的江湖

Just because I'm actin nigga never stop rappin 只是因为我装作黑人永远不会停止说唱

It's in my blood homey, I'ma keep the party crackin 这是在我的血液家一样，我是保持党crackin

Money keep stackin 'til they put me in a casket 钱守stackin ，直到他们把我的棺材

Who you think you fuckin wit? Here's another classic 谁你以为你他妈的机智？这里的另一个经典

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ice Cube] [冰立方]

I'm Ruthless, I'm Ruthless.. 我狠，我狠..

Street Knowledge.. 街知识..

Lench Mob.. Lench手机..

Westside.. 西边..

Uhh.. 呃..

   

[Chorus - 1/2] [合唱团 - 半]