英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Growin Up In The Gutter" 的中英对照歌词与中文翻译

Growin Up In The Gutter

长大的在阴沟里

歌词相关歌手:YELAWOLF

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Yelawolf] [诗歌1 : Yelawolf ]

Once upon a time in an apartment home 当在一个公寓的家很久以前

Lived a little girl with a heart of stone 住着一个小女孩用石头的心脏

Cause part of her heart was partly gone 她的心脏的事业的一部分,部分原因消失

Rarely seen and hardly known 很少见到和鲜为人知

Treated like a mat on a boxing ring 对待像一个拳击擂台上垫

Blood drop stains on the twin box springs 在双弹簧盒滴血污渍

Daddy came to visit it's not a dream 爸爸来看望它不是一个梦

She thought to herself what is happening? 她认为自己发生了什么事?

Above her head is a crucifix 在她头顶的十字架

But Lucifer loosens up his wrist 但路西法松开了他的手腕

Lays her down with an open fist 奠定了她的下一个开放的拳头

And all that was left was hopelessness 和所有被留下是绝望

Little girl, where's your loving mother? 小丫头,哪里是你的慈爱的母亲?

Under the covers, under the covers 在幕后,在幕后

Little girl what have you discovered 小女孩你有什么发现

She stuttered... 她结结巴巴...

   

[Hook:] [钩: ]

Growin' up in the gutter 慢慢生长在阴沟里

No more, fairy tales, and so 没有更多的,童话等

No place like hell, no place like home 没有一个地方像地狱一样,家里没有地方

Growin' up in the gutter 慢慢生长在阴沟里

Black and white, in a frame 黑与白,在一帧

There we are, safe and sound 在那里,我们有,安然无恙

Stray guns, no aim, yea! 流浪枪,没有目标,是啊!

Growin' up in the gutter! 慢慢生长在阴沟里!

   

[Verse 2: Rittz] [诗2: Rittz ]

(And you ain't gotta be from the projects (你是不是得从项目

To deal with this nonsense Rittz) 为了应对这种废话Rittz )

Cause even in suburbia somebody will murder ya 因为即使在郊区有人会杀了雅

Over nothin leave your body slumpin' 在虚无离开你的身体slumpin “

In the parking lot of your complex 在停车场的综合体

Violence is a hard pill to swallow and digest 暴力是一个很难的药丸吞下并消化

My town is full of drug dealers 我镇是充满毒贩

Most of them get shot in the process 他们中的大多数在这个过程中被枪杀

Hustlin and stackin up profits Hustlin和stackin了利润

They robbin mutherfuckas like they havin a contest 他们罗宾mutherfuckas像他们就吃的较量

Shit, he took a bitch to his apartment to brag 妈的,他花了婊子去他的公寓吹牛

A week later he tied up on the carpet and gagged 一个星期后,他被绑在地毯上和堵嘴

Cause he showed her all the pills he had for sale for the low 因为他表现出她的一切,他已经出售了低丸

She told her cousin then her cousin grabbed a Glock and a mask 她告诉她的表妹,然后她的表哥抓起一把格洛克和口罩

Kicked in his door laid him down 一脚踢在他家门口躺下

Then he shot him and dashed 然后,他枪杀了他和虚线

Ran off with all that he had 与所有他跑了

He used to be ballin now he got a colostomy bag 他曾经被劈腿,现在他得到了一个人工肛门袋

What you know about that 你知道那是什么

Middle class white bitch slangin her body for crack 中产阶级白色母狗slangin她的身体裂纹

Mexican drug cartels, you hear the buck shot shells and then the blood clot fails 墨西哥贩毒集团,你听到的降压拍弹,然后血块失败

There ain't no healin the wounds 不过是没有healin伤口

Biggest meth bust on the east coast right here in Duluth 在东海岸最大的甲基胸围这里德卢斯

My lyrics are proof 我的歌词是证明

Of growin up in the gutta 中长大的,在牙

   

[Yelawolf:] [ Yelawolf : ]

You think you can define how hard you got it?! 你以为你可以定义你如何努力得到它?

By what neighborhood you live in muthafucker 通过什么邻里你住在muthafucker

Wake up in the gutter! 醒来后在阴沟里!

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3: Yelawolf] [第3节: Yelawolf ]

Slumerican indeed, I am Slumerican事实上,我

Drug through the mud like a weed, what I am 通过泥浆像杂草,我是什么药

Was child who was beat, I am 孩子是谁打败了,我

Leather belts that made me, I am 皮带让我,我

Home alone again at 8, I am 独自在家再次8 ,我

Somebody's life to rate, I am 别人的生活速度,我

Given to the beast by fate, I am 给野兽命运,我

The one who did escape, I am 谁没有一个逃脱,我

A voice for the cold in the dark, I am 在黑暗中冷的声音,我

The one who sold his heart, I am 谁卖给他的心脏之一,我

From a family torn apart, I am 从一个家庭四分五裂,我

A target for your dart, I am 您的飞镖一个目标,我

Sick again from the whips 再次患病的鞭子

I am

Head to the gun and click, I am 头炮,并单击,我

A soul that don't run from shit 不从狗屎运行的灵魂

I am

Exposed to the g.o.a.t.s. of sin, I am 暴露在g.o.a.t.s.罪,我

Met a ghost and he 遇见鬼,他

Said, I am 说,我

In the basement in red, I am 在红色的地下室,我

Dead cause the Ouija 死亡原因的占卜

Board said, I-A-M 董事会说,我-A -M

   

[Hook] [钩]

歌词 Growin Up In The Gutter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/growin-up-in-the-gutter/