I told 'em all where to stick it 我告诉他们所有的地方坚持下去

I left town with a dime to my name 我离开小镇，一分一毫，我的名字

I said, I'm done with all of my fake friends 我说，我做过的所有的我的假朋友

Self-righteous pawns in a losing game 在一个失败的游戏自以为是的马前卒

   

Got my band and a light that won't go out 得到了我的乐队和一盏不会熄灭

Been burning since the day I was born 被烧毁，因为我出生那天

So I cried just a little then I'll dry my eyes 所以，我哭了一点点，然后我就干我的眼睛

Cause I'm not a little girl no more 因为我不是小女孩没有更多

   

Some of us have to grow up sometimes 我们中有些人已经长大，有时

And so, if I have to I'm gonna leave you behind 所以，如果我要我要离开你身后

Some of us have to grow up sometimes 我们中有些人已经长大，有时

And so, if I have to I'm gonna leave you behind 所以，如果我要我要离开你身后

   

Stood in line for so long just to picket 排了这么久只为了纠察

Something I will never understand 这是我永远不懂

Aren't you tired of always being mad at the world? 你不累的永远是疯狂的世界吗？

Won't you just admit you don't care? 你不只是承认你不关心吗？

   

And lady, I don't want your pity 和小姐，我不希望你的怜悯

So don't feel sad for me 所以不要感到悲伤我

I got a love I would die for and a song to sing 我有一个爱我会死的和歌里唱的

Maybe we're both just living out our dream 也许我们都只有活出我们的梦想

   

And some of us have to grow up sometimes 而我们有些人长大有时

And so, if I have to I'm gonna leave you behind 所以，如果我要我要离开你身后

Some of us have to grow up sometimes 我们中有些人已经长大，有时

And so, if I have to I'm gonna leave you behind 所以，如果我要我要离开你身后

   

We get along for the most part 我们相处的大部分

Me and reality, the light and the dark 我与现实中，光与暗

We live alone, two different worlds 我们单独生活，两个不同的世界

Me in a fantasy, you in your memories 我在幻想，你在你的记忆

But we get along 但我们相处

   

We get along 我们相处

(For the most part) （在大多数情况下）

We get along 我们相处

(yeah, for the most part) （是的，在大多数情况下）

We get along 我们相处

(For the most part) （在大多数情况下）

We get along 我们相处

(For the most part) （在大多数情况下）

   

We get along 我们相处

We get along 我们相处

   

Some of us have to grow up sometimes 我们中有些人已经长大，有时

And so, if I have to I'm gonna leave you behind (leave you behind) 所以，如果我要我要离开你身后（离开你身后）

Some of us have to grow up sometimes 我们中有些人已经长大，有时

And so, if I have to I'm gonna leave you behind (leave you behind) 所以，如果我要我要离开你身后（离开你身后）

   

Some of us have to grow up sometimes (we grow up and evolve) 我们中有些人已经长大，有时（我们长大和发展）

And so, if I have to I'm gonna leave you behind 所以，如果我要我要离开你身后

Some of us have to grow up sometimes (we grow up and evolve) 我们中有些人已经长大，有时（我们长大和发展）

And so, if I have to I'm gonna leave you behind 所以，如果我要我要离开你身后