Be silent 沉默

And listen 而听

The summer night has got something to say 夏天的夜晚有话要说

Honey be silent 亲爱的沉默

And listen 而听

   

A little whisper like a preacher would pray 小耳语像一个传教士祈祷会

Honey be silent 亲爱的沉默

And listen 而听

Slow down a moment we been talkin' all day 慢下来的事情，我们一直在说整天

What wonderful story it's tellin' 有什么精彩的故事它在告诉

We'll hear it if we stop yellin' 我们会听到它，如果我们停止喊

So Honey be silent 所以，亲爱的沉默

And listen 而听

   

The night'll whisper little things in your ear 在你的耳边耳语nightll小东西

Be silent, 保持沉默，

And listen, 而听，

It's gonna whisper something you wanna hear 这是你想听到要去耳语了几句

Honey be silent 亲爱的沉默

And listen 而听

   

And when you've heard it and it's ever so clear 而当你已经听说过它，它永远那么清晰

Define every meanin' 定义每个meanin “

cuz I will be dreamin' away 因为我会梦想着离开

Hey don't scream 嘿，不要尖叫

That way 这样，

   

Whispering while you cuddle near me 花落当你拥抱在我身边

Whispering so so no one hear me 花落所以所以没有人听到我

Each little whisper seems to cheer me 每个小耳语，似乎为我加油

I know it's true dear 我知道这是真的亲爱的

there's no one but you 有没有人，但你

Won't you keep... 你会不会继续......

   

Whisper why you'll never leave me 耳语为什么你永远不会离开我

Whisper why you'll never grieve me 耳语为什么你永远不会伤心我

Whisper and say that you believe me 耳语，说你相信我

Whispering that I love you. 花落，我爱你。

Be silent 沉默

And listen 而听

   

The summer nights has got something to say 夏天的夜晚也有话要说

Honey be silent 亲爱的沉默

And listen 而听

A little whisper like a preacher would pray 小耳语像一个传教士祈祷会

Honey be silent 亲爱的沉默

And listen 而听

   

Slow down a moment we been talkin' all day 慢下来的事情，我们一直在说整天

What wonderful story it's tellin' 有什么精彩的故事它在告诉

We'll hear it if we stop a'yellin' 我们会听到它，如果我们停止ayellin “

So Honey be silent 所以，亲爱的沉默

And listen 而听

   

The night'll whisper little things in your ear 在你的耳边耳语nightll小东西

And listen, 而听，

Be silent, 保持沉默，

And listen, 而听，

It's gonna whisper something you wanna hear 这是你想听到要去耳语了几句

Honey be silent 亲爱的沉默

And listen 而听

   

And when you've heard it and it's ever so clear 而当你已经听说过它，它永远那么清晰

Define every meanin' 定义每个meanin “

cuz I will be dreamin' away 因为我会梦想着离开

Hey don't scream 嘿，不要尖叫

That way 这样，

   

Whispering while you cuddle near me 花落当你拥抱在我身边

Whispering so so no one can hear me 花落所以所以没有人能听到我

   

Each little whisper seems to cheer me 每个小耳语，似乎为我加油

I know it's true dear 我知道这是真的亲爱的

there's no one but you 有没有人，但你

Won't you keep... 你会不会继续......

   

Whisper why you'll never leave me 耳语为什么你永远不会离开我

Whisper why you'll never grieve me 耳语为什么你永远不会伤心我

Whisper and say that you believe me 耳语，说你相信我

Whispering that I love you. 花落，我爱你。