英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Grind" 的中英对照歌词与中文翻译

Grind

歌词相关歌手:CHILDISH GAMBINO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Laughter] [笑]

Nah, I don't... 不,我不...

Look over there, look over here 看那边,看过来

(Wait a minute!) (等待一分钟! )

   

[Chorus] [合唱]

Oooh, ahhh, oh yeah 哦,啊啊啊,哦耶

Got to get on my grind, got to get on my grind 得让我磨,得让我磨

Oooh, ahhh, oh yeah 哦,啊啊啊,哦耶

Got to get on my grind, got to get on my grind 得让我磨,得让我磨

Ooh, aah, oh yeah 哦,啊,哦耶

Fallin out, ooh, down 跌倒了,哦,下来

Got to get on my grind, got to get on my grind 得让我磨,得让我磨

Oh, fallin down, oh yeah 哦,坠落下来,哦耶

Got to get on my grind, got to get on my grind 得让我磨,得让我磨

   

[Childish Gambino] [幼稚的甘比诺]

I turn 'em like (Tina), I don't tote ninas 我把时间一样(蒂娜) ,我不手提包ninas

But a nigga walked up and get served like subpoenas 但是,一个黑人走过来获得服务类传票

And I ain't broke neither, I got a in-between 我是不是没有分手,我得到了一个在两者之间

So when I say about a million what I mean is bitch fiend 所以当我说一百万我的意思是狗娘养的恶魔

I gotta keep grinding, my name Tony Hawk 我还是要继续磨,我叫托尼·霍克

Cause I grind with my boys sometimes at the park 因为我和我的孩子们有时会磨出在公园

A heavy-ass kid, easy on the cake 一个沉重的屁股的孩子,容易对蛋糕

Until I got to New York and I started losin weight 直到我去纽约,我开始失去感到重量

And when I say "weight," I do mean "weight" 当我说“重, ”我的意思是“减肥”

Now I'm (Thin) like the (Line Between Love and Hate) 现在,我(薄)之类的(线之间爱与恨)

Cause I used to go skate, nigga I'm paid 因为我经常去滑冰,兄弟们,我付

This (Kid) don't (Play) like a high-top fade 这(儿童)不(播放)像高顶褪色

I don't get laid, I'm back at the studio 我没有得到奠定,我回到了录音室

The closest girls get is watchin old Derrick videos 最近的女孩得到的是在看着老德里克 - 视频

Girls don't get it, say I work too much 女孩不明白这一点,说我的工作太多了

Pass boo the cell phone and say "Girl be in touch" 通过嘘的手机,并说“女孩保持联系”

But we won't be in touch, I know that for sure 但是,我们不会联系,我知道肯定

You ain't in love with me, you like my decor 你是不是爱我,你喜欢我的装饰

Christian Dior, pastel and Jack 迪奥,柔和和杰克

If it's in hot pink then it's on my back 如果是在炎热的粉红色那么它在我的背上

I'm young and I'm black and the world is my oyster 我很年轻,我是黑色的,世界是我的牡蛎

Watchin Top Chef on my European sofa 凝视着顶级大厨在我的欧式沙发

These niggaz so fake like an old toupee 这些兄弟们让假像旧假发

So clear call this shit Blu-Ray 因此,清晰的通话这个狗屎蓝光

   

[Chorus - first 1/2] [合唱团 - 前半]

   

[Childish Gambino] [幼稚的甘比诺]

Take me to a hospital, call me ebola 带我去医院,我打电话埃博拉病毒

And a nigga flow sweet, so I spit Coca-Cola 和一个黑人流甜,所以我吐可口可乐

And my boys sold boulders, but I gotta do it my way 和我的孩子们卖的巨石,但我得做我的方式

We grindin the same, but we usin different pathways 我们折磨一样的,但是我们使用设不同的途径

Gotta make ends meet, a means to an end 得糊口,手段结束

And I hate seein niggaz usin "grind" for pretend 我恨seein全光照的兄弟们“磨”的装扮

Cause this ain't pretend, and I ain't pretendin 造成这种不假装,我不pretendin

We eatin out late like I hang with the Gremlins 我们eatin了后期像我挂的小魔怪

Call David Geffen, we about to switch places 叫大卫·格芬,我们要交换位置

The game is a hold, got a pocket full of aces 本场比赛是一抱,得到了充分的ACE口袋

Boy I'm a phenom, I can't be stopped 男孩我是一个羿,我不能停止

Had my R.A. pager on my first day at 30 Rock 有我R.A。寻呼机在我第一天在30岩石

Headed for big things like I'm runnin Salma Hayek 为首的大事情像我飞奔萨尔玛·海耶克

Four Seasons plus no more work at the Hyatt 四季再加上凯悦没有更多的工作

I'm fly and I'm high like a pilot 我飞,我喜欢高的试点

But you can't see me like an eyelid, vibin 但你看不到我喜欢的眼睑, vibin

Uhh! 呃!

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Grind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/grind-1/