Gridlock, look what you did, look what you did 僵局，看你做了什么，看看你做了什么

You locked up the grid locked up the grid 你关起来网格锁定了网格

You got the whole world flipping it's lid 你得到了整个世界翻转它的盖子

   

Torture, is something we do at night for fun 酷刑，是我们做的，晚上好玩的东西

You can't fit my burger in your bun 你不能满足我的汉堡在你的发髻

And thank god I'm not the only one 感谢上帝，我不是唯一一个

Who's feeling so alone 谁在如此孤独的感觉

Awaiting patiently for the cyclone 耐心等待的旋风

I will call you on the phone and turn your bleeding heart to stone 我会打电话给你的手机上，并把你的心脏出血来石

   

And I ain't playing no joker poker 我是不是打不出小丑扑克

I ain't playing no joker poker 我是不是打不出小丑扑克

I ain't playing no joker, poker 我是不是不打小丑，扑克

   

Sometimes in a lifetime of lies 有时谎言的一生

Bloody tears are the tears she cries 血色的眼泪是她哭的眼泪

   

And are you joking with your tape recorder 和你开玩笑你的录音机

You were sent here to restore the order 你被送到这里来恢复秩序

And give us just one more moment of sanity 给我们的理智的只是多一个时刻

   

Silence, is just a suspension of belief 沉默，是信仰只是一个暂停

A way to explain away the grief 一语道出离开的悲痛

And every policeman needs a chief 和每一个警察需要一个首席

   

Gridlock, look what you did, look what you did 僵局，看你做了什么，看看你做了什么

You locked up the grid locked up the grid 你关起来网格锁定了网格

You know you gotta gotta 你知道你必须得

Keep your love hid from all those roguish thieves 让所有的流氓小偷你的爱藏

Who live to kneecap knobby knees 谁活到膝盖骨疣的膝盖

Who cares what anyone here believes 谁在乎别人怎么相信这里

I wear my heart on rayon sleeves 我穿我的心脏在人造纤维套

   

I ain't playing no joker poker 我是不是打不出小丑扑克

I ain't playing no joker poker 我是不是打不出小丑扑克

I ain't playing no joker poker 我是不是打不出小丑扑克

I ain't playing no joker poker 我是不是打不出小丑扑克

   

One night in a night life so white 在夜生活这么白一晚

The vampiress she takes a bite 该vampiress她把咬了一口

She wallows in her delight 她沉迷在她的喜悦

As you lose your will to fight 当你失去了战斗的意志

   

The news today was a real shocker 今天的新闻是真实的令人震惊

You're sitting down but you're off your rocker 你坐下来，但你把你的摇杆

Just another prisoner of fantasy 幻想只是另一个囚犯

   

I ain't playing no joker poker 我是不是打不出小丑扑克

No joker poker 没有小丑扑克

I ain't playing no joker poker 我是不是打不出小丑扑克

No joker poker 没有小丑扑克

I ain't playing no joker poker 我是不是打不出小丑扑克

No joker poker 没有小丑扑克