英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Grey Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Grey Day

灰天

歌词相关歌手:MADNESS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I get home it's late at night, 当我回家是在深夜,

I'm black and bloody from my life, 我是黑色的,血腥的,从我的生活,

I haven't time to clean my hands, 我没有时间来清理我的手,

Cuts will only sting me through my dreams. 裁员只会刺痛着我,我的梦想。

   

It's well past midnight as I lie 这是已经过了午夜,我躺在

In a semi-conscious state. 在半昏迷状态。

I dream of people fighting me 我梦想的人的战斗我

Without any reason I can see. 没有任何理由,我可以看到。

   

In the morning I awake, 早晨我醒来,

My arms my legs my body aches, 我的胳膊我的腿我全身酸痛,

The sky outside is wet and grey 外面的天空是湿的和灰色的

So begins another weary day. 于是又开始疲惫的一天。

So begins another weary day. 于是又开始疲惫的一天。

   

After eating I go out, 吃完后,我走出去,

People passing by me shout. 路过的人我喊。

I can't stand this agony 我无法忍受这种痛苦

Why don't they talk to me? 他们为什么不跟我说话?

   

In the park I have to rest 在公园里我要休息

I lie down and I do my best, 我就躺下,我尽我所能,

The rain is falling on my face 雨正落在我的脸上

I wish I could sink without a trace. 我希望我能沉得无影无踪。

   

In the morning I awake, 早晨我醒来,

My arms my legs my body aches, 我的胳膊我的腿我全身酸痛,

The sky outside is wet and grey, 外面的天空是湿的和灰色的,

So begins another weary day. 于是又开始疲惫的一天。

So begins another weary day. 于是又开始疲惫的一天。

   

In the park I have to rest 在公园里我要休息

I lie down and I do my best, 我就躺下,我尽我所能,

The rain is falling on my face 雨正落在我的脸上

I wish I could sink without a trace. 我希望我能沉得无影无踪。

   

In the morning I awake, 早晨我醒来,

My arms my legs my body aches, 我的胳膊我的腿我全身酸痛,

The sky outside is wet and grey, 外面的天空是湿的和灰色的,

So begins another weary day. 于是又开始疲惫的一天。

So begins another weary day. 于是又开始疲惫的一天。

... ......

歌词 Grey Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/grey-day-1/