英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Grew Up Fast" 的中英对照歌词与中文翻译

Grew Up Fast

长大了快速

歌词相关歌手:TOM PETTY AND THE HEARTBREAKERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

We grew up fast 我们快长大

And no one seemed to notice 而且似乎没有人注意到

We grew up fast 我们快长大

And we grew up alone 而只有我们长大了

Mom and Dad 爸爸妈妈

Were never what we wanted 从来都不是我们想要的

We grew up fast 我们快长大

And we grew up alone 而只有我们长大了

We grew up alone 只有我们长大了

   

Well, you know who I am 嗯,你知道我是谁

So don't treat me like I'm someone else 所以,不要把我当成我了别人

Well, you know what I am 嗯,你知道我是什么

So don't treat me like I'm someone else 所以,不要把我当成我了别人

You never act like that with no one else 你永远不会这样做的,没有其他人

   

We grew up last 我们长大了最后的

When lies were just a fact of life 当谎言都只是生活的一个事实

We grew up mad 我们从小就疯了

Cause we never had a home 因为我们从来没有一个家

We faced the past 我们所面对的过去

And then forgave the revolution 然后原谅革命

We grew up smashed 我们从小就砸

And we grew up alone 而只有我们长大了

We grew up alone 只有我们长大了

   

Hey my brother 嘿,我的兄弟

I got no fight with you, I just can't lie down 我有你没有打,我不能躺下

Hey my brother 嘿,我的兄弟

I got no fight with you, I just can't lie down 我有你没有打,我不能躺下

No, I just can't lie down, I just can't lie down 不,我不能躺下,我不能躺下

   

Well, you know who I am 嗯,你知道我是谁

So don't treat me like I'm someone else 所以,不要把我当成我了别人

Well, you know what I am 嗯,你知道我是什么

So don't act like I'm something else 所以,不要像我别的东西

Well, you know who I am 嗯,你知道我是谁

So don't treat me like I'm someone else 所以,不要把我当成我了别人

Yeah, you know where I am 是啊,你知道我在哪里

So don't act like I'm somewhere else 所以,不要像我在别处

You never talk like that to no one else 你永远不会说这样的话来旁若无人

You never scream like that for no one else 你永远不尖叫一样,在没有其他人

You never suck like that for no one else 你永远不吸那样的旁若无人

Oh! 哦!

歌词 Grew Up Fast 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/grew-up-fast-1/