I made you laugh, I made you cry 我让你笑，我让你哭

I made you open up your eyes 我让你打开你的眼睛

Didn't I? 不是吗？

   

I helped you open out your wings, 我帮你打开了你的翅膀，

your legs, and many other things 你的腿，和许多其他的事情

Didn't I? 不是吗？

   

Am I the greatest bastard that you know? 我是说，你知道最大的混蛋？

The only one who let you go? 谁放你走的只有一个？

The one you hurt so much you cannot bear? 一个你伤害了这么多，你能不能承受？

   

Well we were good, when we were good 嗯，我们是好的，当我们都是好孩子

When we were not misunderstood 当我们没有误解

   

You helped me love, you helped me live 你帮了我的爱，你帮我活

You helped me learn how to forgive 你帮助我学习如何原谅

Didn't you? 难道不是吗？

   

I wish that I could say the same 我希望我能说的一样

But when you left, you left the blame 但是，当你离开了，你走的怪

Didn't you? 难道不是吗？

   

Am I the greatest bastard that you met? 我是你遇到的最大的混蛋？

The only one you can't forget? 唯一一个你不能忘记？

Am I the one your truth's been waiting for? 我是否是你的真相一直在等待？

   

Or am I just dreaming once again? 还是我在做梦的覆辙呢？

Some dreams are better when they end 有些梦想是美好，当他们结束

   

Some make it, mistake it 有些做了，误以为是

Some force and some will fake it 有些力有些则是假的

I never meant to let you down 我从来没有打算让你失望

Some fret it, forget it 有人担心它，忘记它

Some ruin and some regret it 有的破产，有的后悔

I never meant to let you down 我从来没有打算让你失望

   

We learn to wag and tuck our tails 我们学会了摇摆和掖我们的尾巴

We learn to win and then to fail 我们学会赢，然后失败

Didn't we? 难道不是吗？

   

We learn that lovers love to sing 我们知道，恋人爱唱歌

And that losers love to cling 和失败者爱执着

Didn't we? 难道不是吗？

   

Am I the greatest bastard that you know? 我是说，你知道最大的混蛋？

When will we learn to let this go? 我们什么时候才能学会让这一切？

We fought so much, we've broken all the charm 我们打​​了这么多，我们已经打破了所有的魅力

   

But letting go is not the same 但放手是不一样的

As pushing someone else away 至于推别人走

   

So please don't let on 所以，请不要让对

You don't know me 你不认识我

Please don't let on 请不要让对

I'm not here 我不是在这里

Please don't let on 请不要让对

You don't love me 你不爱我

'Cause I know you do “因为我知道你做的

I know 我知道

   

That some make it, mistake it 有些做了，误以为是

Some force and some will fake it 有些力有些则是假的

I never meant to let you down 我从来没有打算让你失望

Some fret it, forget it 有人担心它，忘记它

Some ruin and some regret it 有的破产，有的后悔

I never meant to let you down 我从来没有打算让你失望

I never meant to let you 我从未想过让你

I never meant to let you down 我从来没有打算让你失望

I never meant 我从未想过