There's an open sky and an empty city 这里有一个开阔的天空和一个空的城市

Where the rain falls of the night. 当下雨的夜晚。

Upon precious flames, we once found so pretty 在珍贵的火焰，我们一旦发现这么漂亮

Our frail and only light. 我们的脆弱，唯一的光线。

Love is all that's left, 爱是所有剩下的，

And I'm emotionless. 我很无情。

You won't read it in the papers 你不会读它在报纸上

In this time. 在这个时候。

Keep your hands clean 保持双手清洁

Just read my mind. 刚刚看了我的脑海。

We're trapped between the nightmares, 我们的噩梦之间被困，

And I fear 我怕

The future's here it's 1985, 未来在这里它是1985年，

It's 1985. 这是1985年。

Can you read my mind? 你能读懂我的心思？

Can you read my mind? 你能读懂我的心思？

Oh... 呵呵...

All the emptiness overfills this city 所有的空虚感满溢这个城市

So you'll be queen tonight. 所以，你会女王今晚。

As you overthrow looking pale and pretty 当你推翻面色苍白，漂亮

I welcome your requite. 我欢迎你的报复。

They told us love can save, 他们告诉我们，爱情可以保存，

So we prepared our graves. 因此，我们准备我们的坟墓。

You won't read it in the papers 你不会读它在报纸上

In this time. 在这个时候。

Keep your hands clean 保持双手清洁

Just read my mind. 刚刚看了我的脑海。

We're trapped between the nightmares 我们的噩梦之间被困

And I fear 我怕

The future's here it's 1985, 未来在这里它是1985年，

It's 1985. 这是1985年。

Can you read my mind? 你能读懂我的心思？

Will you hold my hand as we count the hours? 你会牵着我的手，我们数着时间？

The hours? 小时？

Will you hold my hand as we count down the hours? 你会牵着我的手，我们倒计数的时间？

The hours? 小时？

Standing beneath the meteor showers. 站在流星雨之下。

Oh! 哦！

You won't read it in the papers 你不会读它在报纸上

In this time. 在这个时候。

Keep your hands clean 保持双手清洁

Just read my mind. 刚刚看了我的脑海。

We're trapped between the nightmares, 我们的噩梦之间被困，

And I fear 我怕

The future's here it's 1985, 未来在这里它是1985年，

It's 1985. 这是1985年。

Can you read my mind? 你能读懂我的心思？