英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Great Britain" 的中英对照歌词与中文翻译

Great Britain

英国

歌词相关歌手:DAN LE SAC VS SCROOBIUS PIP

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm from a little place called Great Britain, 我是从一个叫大不列颠的小地方,

But I dunno if I love or hate Britain, 但我不知道,如果我爱还是恨英国,

These words upon my page written, 在我的网页上这句话写的,

Are the things that make and break Britain. 是接通和切断英国的事情。

   

See, I'm from a little place called Great Britain, 你看,我从一个叫大不列颠的小地方是,

But I dunno if I love or hate Britain, 但我不知道,如果我爱还是恨英国,

These words upon my page written, 在我的网页上这句话写的,

Are the things that make and break Britain. 是接通和切断英国的事情。

   

One inch, to the left, to the left, 一英寸,向左,向左,

Could of been the difference between life and death, 可能的是生命和死亡之间的差异,

Knife wound to the heart to the side of the chest, 刀伤到心脏的一侧胸腔,

Could of been one statistic less. 可能是一个统计更少。

   

See sometimes great Britain ain't that great, 有时会看到巨大的英国不是很大,

Kids getting stabbed at an alarming rate, 孩子越来越刺伤以惊人的速度,

Press with a passion to exaggerate, 新闻与激情夸大,

Increasingly clueless heads of state. 国家越来越无能头。

   

You see, knife crime, knife crime ain't about knifes, 你看,犯罪刀,刀犯罪的不是刀,

It's about young Britain and their ways of lives, 这是关于年轻的英国,他们的生活的方式,

You don't solve knife crime by taking knifes to hand, 你不解决刀犯罪,采取刀出手,

You solve it by instilling new hopes and plans, 您可以通过灌输新的希望和计划解决它,

   

It's got positives though, I swear its true, 它有阳性,虽然,我发誓它的真实,

North, South, East, West to the midlands too. 北,南,东,西向中部地区了。

God damn 'versity, that shines right through. 该死的多样性,这闪耀的权利,通过。

Who's makes the best music in the world? We do. 谁是做的最好的音乐世界?我们这样做。

   

I'm from a little place called Great Britain 我是从一个叫大不列颠的小地方很

But I dunno if I love or hate Britain 但我不知道如果我喜欢或讨厌英国

These words upon my page written 这些话在我的网页上写的

Are the things that make and break Britain 是接通和切断英国的事

   

See, I'm from a little place called Great Britain, 你看,我从一个叫大不列颠的小地方是,

But I dunno if I love or hate Britain, 但我不知道,如果我爱还是恨英国,

These words upon my page written, 在我的网页上这句话写的,

Are the things that make and break Britain. 是接通和切断英国的事情。

   

In a 2008/2009 government report, 在2008-2009的政府报告中,

Violent crime was not listed to increase, 暴力犯罪中未列出的增加,

Or decrease, it was instead listed as stable. 或减少,这是不是列为稳定。

   

Now what I ask you is, is stable really acceptable? 现在我问你的是,稳定真的可以接受吗?

You see between 2003 and 2008, the number of children admitted into NHS hospitals 你看2003年和2008年间,孩子的数量入住NHS医院

With knife wounds saw a rise of one hundred and twenty percent. 有刀伤看到了120 %的增长。

   

So in my eyes, 2008/2009's stability, just marks our cards as desensitised. 所以,在我眼里,二千○九分之二千○八的稳定,就标志着我们卡作为退敏。

But statistics can be twisted, and our contexts aren't realistic, 但是,统计数据可以被扭曲,我们的环境是不现实的,

And while this might seem over simplistic, we need to fight this and resist it. 虽然这似乎过于简单,我们需要打这个和抵制。

   

I'm from a little place called Great Britain 我是从一个叫大不列颠的小地方很

But I dunno if I love or hate Britain 但我不知道如果我喜欢或讨厌英国

These words upon my page written 这些话在我的网页上写的

Are the things that make and break Britain 是接通和切断英国的事

   

See, I'm from a little place called Great Britain, 你看,我从一个叫大不列颠的小地方是,

But I dunno if I love or hate Britain, 但我不知道,如果我爱还是恨英国,

These words upon my page written, 在我的网页上这句话写的,

Are the things that make and break Britain. 是接通和切断英国的事情。

   

See, I'm from a little place called (Great Britain), 你看,我从一个叫(大不列颠)的小地方是,

But I dunno if I love or (hate Britain), 但我不知道,如果我爱或(讨厌英国) ,

These words upon my (page written), 这些话在我(页写)

Are the things that make and make and 是使与使里面的东西

   

See, I'm from a little place called (Great Britain), 你看,我从一个叫(大不列颠)的小地方是,

But I dunno if I love or (hate Britain), 但我不知道,如果我爱或(讨厌英国) ,

These words upon my (page written), 这些话在我(页写)

Are the things that make and break Britain. 是接通和切断英国的事情。

歌词 Great Britain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/great-britain/

歌词 Great Britain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Stephens, David Meads

版权/Copyright:

Touch Tones Music Ltd.