英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gravity" 的中英对照歌词与中文翻译

Gravity

重力

歌词相关歌手:DRESDEN DOLLS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Gravity plays favorites I know it cause I saw 重力扮演的最爱我知道,因为我看到了

Honest to god officer it's awful 说实话上帝人员这太可怕了

Down at work I'm getting too familiar with the floor 倒在工作中我得到太熟悉了地板

Trading in my talents by the mouthful 由满口交易我的才华

   

Hate to break it to you but its out of my control 不愿意打破它给你,但它在我的掌握中

Forces go to work while we are sleeping 力量去工作,而我们都在睡觉

If I could attack with a more sensible approach 如果我能有一个更明智的做法攻击

Obviously thats what I'd be doing 显然,这就是我会做

   

Now 现在

Necks are cracking sideways 颈部侧面有裂纹

Hit me from the back side 从背面打我

I am on the white side 我上白边

You are on the black side 你是黑边

Cut a piece thats bite size 切下一块,多数民众赞成一口大小

Shoot me from my good side 从我好的一面拍我

If you got a straight line 如果你有一条直线

This would be a good time 这将是一个很好的时间

   

Gravity works slowly if you notice it at all 重力慢腾腾,如果你发现它在所有

Some of us are getting mighty lucky 我们中有些人也越来越强大的幸运

If you had to live with this you'd rather lie than fall 如果你不得不忍受这一点,你宁愿撒谎比下降

You think I can't fly well you just watch me 你以为我不能飞好你刚才看我

   

Now 现在

Necks are cracking sideways 颈部侧面有裂纹

Hit me from the back side 从背面打我

I am on the thin side 我上瘦身方

You are on the fat side 您是在偏胖

Cut a piece thats bite size 切下一块,多数民众赞成一口大小

Shoot me from my bad side 从我不好的一面拍我

If you got a straight line 如果你有一条直线

This would be a good time 这将是一个很好的时间

   

The sky is always falling down on me 天空永远倒下了我

So officer forgive me please! 所以,官原谅我好吗!

歌词 Gravity 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gravity-42/

歌词 Gravity 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Amanda Palmer

版权/Copyright:

Eight Foot Music