英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Graveyard" 的中英对照歌词与中文翻译

Graveyard

坟园

歌词相关歌手:DEVIL MAKES THREE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wanna tell you a story 我想告诉你一个故事

Ain't got no characters in it but me 没有得到任何字符,但我

I wanna sing you a sad song 我想为你唱悲伤的歌

Most of it I don't expect you to believe 其中大部分是我不指望你相信

It starts off just the Whiskey and Wine 开始的时候它只是威士忌和葡萄酒

Miles of travel and some real good times 行程万里,有些真正的好时光

But it ends in a dark corridor 但是,在黑暗的走廊结束

Where there ain't no windows 那里是不是没有窗户

And there ain't no doors 并没有任何门

   

Well that's me 嗯,这就是我

Just a'drinkin' off this bottle 只是adrinkin 关闭此瓶

And a'driftin' out to sea 和adriftin “出海

Well that's me 嗯,这就是我

Just a'sittin here starin' 只是在这里asittin盯着

And a'shakin' like a leaf 和ashakin就像一片树叶

Well that's me 嗯,这就是我

Just a'leanin' on my shovel 只是我铲aleanin “

In this graveyard of dreams 在这个墓地的梦想

Yeah that's me 是啊,这是我

Just a'leanin' on my shovel 只是我铲aleanin “

In this graveyard of dreams 在这个墓地的梦想

   

I wanna take you to a shipwreck 我想带你到一个沉船

A thousand miles underneath the black sea 千里之行黑海下方

It looks like everybody's sleeping 看起来每个人的睡觉

But look close they are dead indeed 但看近,他们都死了的确

I wanna lead you to an armchair 我想带你到一个扶手椅

Deep black in the files of my mind 深黑的在我脑海中的文件

I wanna sit you in the candle's light 我想坐你的蜡烛的光

Where I've been spendin' all of my time 我去过的地方赵本山“我所有的时间

   

Well that's me 嗯,这就是我

Just a'drinkin' off this bottle 只是adrinkin 关闭此瓶

Is it drinkin' off of me 是不是喝了关我

Now that's me 现在,这是我

Just a'sittin' here starin' 只是asittin “在这里盯着

And a'shakin' like a leaf 和ashakin就像一片树叶

Well that's me 嗯,这就是我

Just a'leanin' on my shovel 只是我铲aleanin “

In this graveyard of dreams 在这个墓地的梦想

Yeah that's me 是啊,这是我

Just a'leanin' on my shovel 只是我铲aleanin “

In this graveyard of dreams 在这个墓地的梦想

歌词 Graveyard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/graveyard-4/

歌词 Graveyard 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Ciampi Bernhard

版权/Copyright:

Monkey Wrench Productions